CABOEL SL

Hoja B78383· NIF B58196676

VigenteBarcelona
Domicile :
Activité :
Otras actividades profesionales, científicas y técnicas n.c.o.p.
Forme juridique :
Sociedad Limitada (SL)
Capital social :
90 042 455,00 €
Dirigeants :
CARBOINVEST SL, RUFFINI 32 INVEST SL, INDERHABS CARTERA SL, LOPLAN GESTIO SL, PYNCAR GESTION SL, INDERHABS INVESTMENTS SL, JORMAVI SL, MINIATI SL, SANDRIGHAM SL, ESLUAM XXI SL

Informations juridiques

Informations juridiques de CABOEL SL

NIF
Hoja registral
IRUS1000325429151
Forme juridiqueSociedad Limitada (SL)
Capital social90 042 455,00 €
LocalitéBarcelona
Téléphone
Référence registraleTomo 42828 · Folio 118 · Hoja B78383
StatutVigente

Activité

CABOEL SL est une Sociedad Limitada (SL) dont le siège social est à Barcelona (Cataluña). Son activité déclarée est « Otras actividades profesionales, científicas y técnicas n.c.o.p. » (CNAE 7490). Le Registro Mercantil a publié 47 actes la concernant, du 19 février 2009 au 20 février 2026, répartis en 6 types d'actes distincts. Son capital social inscrit s'élève à 90 042 455,00 €.

Activité économique (CNAE)

7490 · Otras actividades profesionales, científicas y técnicas n.c.o.p.

Dirigeants et représentants

Administrateurs

Actuels

Anciens

Fondés de pouvoir

Actuels

Anciens

Auditeurs

Actuels

  • DELOITTE AUDITORES SL
    Auditor de Cuentas ConsolidadasAuditor Individual
    Depuis le 13/02/2026
  • DELOITTE SL
    Auditor de Cuentas ConsolidadasAuditor Individual
    Depuis le 09/02/2009

Cartographie des dirigeants

57 nœuds Personne Société
CABOEL SLCARBOINVEST SLCARBOINVEST SLINDERHABS CARTERA SLINDERHABS CARTERA SLINDERHABS INVESTMENTS SLINDERHABS INVESTMENT…JORMAVI SLJORMAVI SLLOPLAN GESTIO SLLOPLAN GESTIO SLMINIATI SLMINIATI SLPYNCAR GESTION SLPYNCAR GESTION SLRUFFINI 32 INVEST SLRUFFINI 32 INVEST SLSANDRIGHAM SLSANDRIGHAM SLBotet Pladevall PereBotet Pladevall PereCarbo Loza PedroCarbo Loza PedroElias Marimon SilvioElias Marimon SilvioESLUAM XXI SLESLUAM XXI SLRodriguez Planas JordiRodriguez Planas Jor…JORMAVI SLJORMAVI SLGREENWICH MERIDIAN INVESTMENTS S.LGREENWICH MERIDIAN I…MASIA MAS DE NADAL SLMASIA MAS DE NADAL SLINDERHABS INVESTMENTS SLINDERHABS INVESTMENT…INDERHABS CAPITAL SCR SAINDERHABS CAPITAL SC…SUPERMERCADOS EULOGIO SASUPERMERCADOS EULOGI…CASABO CARTERA SLCASABO CARTERA SLPLANUR CAPITAL SCR S.APLANUR CAPITAL SCR S…LOZACAR SLLOZACAR SLPYNCAR GESTION SLPYNCAR GESTION SLDUET GRANADA SADUET GRANADA SALOPLAN GESTIO SLLOPLAN GESTIO SLLPN CARTERA SLLPN CARTERA SLCARBOINVEST SLCARBOINVEST SLINMOBILIARIA CORESA SAINMOBILIARIA CORESA …ESLUAM XXI SLESLUAM XXI SLINVERMAY SOCIEDAD DE INVERSION DE CAPITAL VARIABLE SAINVERMAY SOCIEDAD DE…INVEREADY VENTURE FINANCE I SCR-PYME SAINVEREADY VENTURE FI…INVEREADY FIRST CAPITAL II SCR SAINVEREADY FIRST CAPI…INVEREADY VENTURE FINANCE II SCR-PYME SAINVEREADY VENTURE FI…DENIA-BERTRAN INVEST S.LDENIA-BERTRAN INVEST…BLUE COMPASS INVESTMENTS S.C.R. S.ABLUE COMPASS INVESTM…UNDELUN INVEST S.AUNDELUN INVEST S.APOLO VALOR S.APOLO VALOR S.AUNDELUN INVEST SICAV SAUNDELUN INVEST SICAV…POLO VALOR SICAV SAPOLO VALOR SICAV SAE Y A GISPERT SLE Y A GISPERT SLECOVERITAS SAECOVERITAS SASALAGROS 1497 SLSALAGROS 1497 SLJUNO HOUSE S.LJUNO HOUSE S.LMILLOR DE VERITAT SLMILLOR DE VERITAT SLBALNEARIO MAS SALAGROS SLBALNEARIO MAS SALAGR…BAXTER NOVA PROJECTS SLBAXTER NOVA PROJECTS…THE TROPIC FEEL SLTHE TROPIC FEEL SLSC GROWTH FUND II, F.C.R.E. S.ASC GROWTH FUND II, F…SC CLIMATE IMPACT FUND III PLUS FCRE S.ASC CLIMATE IMPACT FU…SC CLIMATE TECH VENTURES I F.C.R.E. S.ASC CLIMATE TECH VENT…AURICA GROWTH FUND CAPITAL IV S.C.R. S.AAURICA GROWTH FUND C…SC NET ZERO VENTURES FUND I PLUS, F.C.R.E. S.ASC NET ZERO VENTURES…SC SUSTAINABLE GROWTH III, FCRE S.ASC SUSTAINABLE GROWT…VIURE A S'ESTANY S.LVIURE A S'ESTANY S.LINTELLIGENT SEO SLINTELLIGENT SEO SL

Actos enregistrés

  1. NombramientosPublié le 20/02/2026· Inscrit le 13/02/2026· I/A 83
  2. Fe de erratasPublié le 18/02/2026· Inscrit le 16/01/2026· I/A 82
  3. RevocacionesPublié le 22/01/2026· Inscrit le 16/01/2026· I/A 82
  4. NombramientosPublié le 22/01/2026· Inscrit le 16/01/2026· I/A 82
  5. NombramientosPublié le 21/01/2025· Inscrit le 15/01/2025· I/A 81
  6. NombramientosPublié le 13/02/2024· Inscrit le 06/02/2024· I/A 80
  7. RevocacionesPublié le 26/01/2024· Inscrit le 17/01/2024· I/A 79
  8. NombramientosPublié le 26/01/2024· Inscrit le 17/01/2024· I/A 79
  9. NombramientosPublié le 07/03/2023· Inscrit le 24/02/2023· I/A 78
  10. RevocacionesPublié le 07/02/2023· Inscrit le 30/01/2023· I/A 77
  11. NombramientosPublié le 07/02/2023· Inscrit le 30/01/2023· I/A 77
  12. Modificaciones estatutariasPublié le 10/08/2022· Inscrit le 03/08/2022· I/A 76
  13. Reducción de capitalPublié le 14/07/2022· Inscrit le 08/07/2022· I/A 75
  14. Reducción de capitalPublié le 02/06/2022· Inscrit le 24/05/2022· I/A 74
  15. NombramientosPublié le 11/05/2022· Inscrit le 04/05/2022· I/A 73
  16. NombramientosPublié le 01/04/2022· Inscrit le 24/03/2022· I/A 72
  17. RevocacionesPublié le 02/03/2022· Inscrit le 22/02/2022· I/A 71
  18. NombramientosPublié le 02/03/2022· Inscrit le 22/02/2022· I/A 71
  19. Fusión por absorciónPublié le 21/01/2022· Inscrit le 13/01/2022· I/A 70
  20. RevocacionesPublié le 26/07/2021· Inscrit le 15/07/2021· I/A 69
  21. NombramientosPublié le 26/07/2021· Inscrit le 15/07/2021· I/A 69
  22. NombramientosPublié le 17/11/2020· Inscrit le 06/11/2020· I/A 68
  23. RevocacionesPublié le 17/11/2020· Inscrit le 06/11/2020· I/A 67
  24. NombramientosPublié le 17/11/2020· Inscrit le 06/11/2020· I/A 67
  25. NombramientosPublié le 11/02/2020· Inscrit le 04/02/2020· I/A 66
  26. RevocacionesPublié le 24/01/2020· Inscrit le 15/01/2020· I/A 65
  27. NombramientosPublié le 24/01/2020· Inscrit le 15/01/2020· I/A 65
  28. NombramientosPublié le 24/06/2019· Inscrit le 12/06/2019· I/A 64
  29. NombramientosPublié le 27/02/2018· Inscrit le 20/02/2018· I/A 63
  30. NombramientosPublié le 09/03/2017· Inscrit le 01/03/2017· I/A 62
  31. RevocacionesPublié le 03/02/2017· Inscrit le 27/01/2017· I/A 61
  32. NombramientosPublié le 03/02/2017· Inscrit le 27/01/2017· I/A 61
  33. NombramientosPublié le 02/02/2016· Inscrit le 26/01/2016· I/A 60
  34. NombramientosPublié le 03/02/2015· Inscrit le 23/01/2015· I/A 59
  35. NombramientosPublié le 05/02/2014· Inscrit le 27/01/2014· I/A 58
  36. RevocacionesPublié le 05/02/2014· Inscrit le 27/01/2014· I/A 57
  37. NombramientosPublié le 05/02/2014· Inscrit le 27/01/2014· I/A 57
  38. NombramientosPublié le 12/02/2013· Inscrit le 04/02/2013· I/A 56
  39. NombramientosPublié le 07/03/2012· Inscrit le 27/02/2012· I/A 55
  40. RevocacionesPublié le 12/04/2011· Inscrit le 31/03/2011· I/A 54
  41. NombramientosPublié le 12/04/2011· Inscrit le 31/03/2011· I/A 54
  42. NombramientosPublié le 21/02/2011· Inscrit le 09/02/2011· I/A 53
  43. RevocacionesPublié le 10/02/2011· Inscrit le 01/02/2011· I/A 52
  44. NombramientosPublié le 10/02/2011· Inscrit le 01/02/2011· I/A 52
  45. NombramientosPublié le 03/03/2010· Inscrit le 18/02/2010· I/A 51
  46. NombramientosPublié le 01/06/2009· Inscrit le 20/05/2009· I/A 50
  47. NombramientosPublié le 19/02/2009· Inscrit le 09/02/2009· I/A 49

Changements

  1. 10/08/2022Modificaciones estatutarias
  2. 21/01/2022Fusión por absorción

Capital · événements

  1. 14/07/2022Reducción de capital
    Capital après opération : 90 042 455,00 €
  2. 02/06/2022Reducción de capital
    Capital après opération : 91 375 155,00 €

Importes obtenidos del BORME cuando se publican (importe de la operación y capital resultante). Algunos anuncios no lo publican; en ese caso consulte el PDF original.

Chronologie (BORME)

  1. 20/02/2026#9083600
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.INDIV.: DELOITTE AUDITORES SL. AUDT.CTS.CON: DELOITTE AUDITORES SL. Datos registrales. S 8 , H B 78383, I/A 83 (13.02.26).
  2. 18/02/2026#9077357
    Fe de erratas
    CABOEL SL. Fe de erratas: En el BORME no.14/2026 y con referencia 32652 SE COMETIO ERROR AL CESAR AL SECRETARIO NO CONSEJERO: DON FERRAN GARCIA LLARI, NO CESANDO DICHO SEÑOR EN SU CARGO. Datos registrales. S 8 , H B 78383, I/A 82 (16.01.26).
  3. 22/01/2026#9026213
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. REPR.143 RRM: ELIAS MARIMON SILVIO;BOTET PLADEVALL PERE;CARBO LOZA PERE;ELIAS MARIMON SILVIO. SECR.NO CONS: GARCIA LLARI FERRAN. CONSEJERO: SANDRIGHAM SL;CARBOINVEST SL;INDERHABS CARTERA SL;ESLUAM XXI SL;JORMAVI SL;PYNCAR GES…
  4. 21/01/2025#8443963
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.INDIV.: DELOITTE SL. AUDT.CTS.CON: DELOITTE SL. Datos registrales. S 8 , H B 78383, I/A 81 (15.01.25).
  5. 13/02/2024#7929759
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.INDIV.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42828 , F 118, S 8, H B 78383, I/A 80 ( 6.02.24).
  6. 26/01/2024#7898767
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. CONSEJERO: BOTET CAMPDERROS MARC. Nombramientos. CONSEJERO: RUFFINI 32 INVEST SL. REPR.143 RRM: BOTET CAMPDERROS MARC. Datos registrales. T 42828 , F 117, S 8, H B 78383, I/A 79 (17.01.24).
  7. 07/03/2023#7423815
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.INDIV.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42828 , F 117, S 8, H B 78383, I/A 78 (24.02.23).
  8. 07/02/2023#7373368
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. CONSEJERO: INDERHABS CARTERA SL. PRESIDENTE: INDERHABS CARTERA SL. CONSEJERO: SANDRIGHAM SL. VICEPRESID.1: SANDRIGHAM SL. CONSEJERO: CARBOINVEST SL. VICEPRESID.2: CARBOINVEST SL. CONSEJERO: ESLUAM XXI SL. VICESECRET.: ESLUAM …
  9. 10/08/2022#7114880
    Modificaciones estatutarias
    CABOEL SL. Modificaciones estatutarias. MODIFICACION ARTICULO 12 DE LOS ESTATUTOS SOCIALES Y ADICION DEL ARTICULO 15 BIS A LOS MISMOS. Datos registrales. T 42828 , F 115, S 8, H B 78383, I/A 76 ( 3.08.22).
  10. 14/07/2022#7073589
    Reducción de capital
    CABOEL SL. Reducción de capital. Importe reducción: 1.332.700,00 Euros. Resultante Suscrito: 90.042.455,00 Euros. Datos registrales. T 42828 , F 114, S 8, H B 78383, I/A 75 ( 8.07.22).
  11. 02/06/2022#6999070
    Reducción de capital
    CABOEL SL. Reducción de capital. Importe reducción: 22.136.305,00 Euros. Resultante Suscrito: 91.375.155,00 Euros. Datos registrales. T 42828 , F 114, S 8, H B 78383, I/A 74 (24.05.22).
  12. 11/05/2022#6954563
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDT.CTS.CON: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42828 , F 114, S 8, H B 78383, I/A 73 ( 4.05.22).
  13. 01/04/2022#6890376
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42828 , F 113, S 8, H B 78383, I/A 72 (24.03.22).
  14. 02/03/2022#6837457
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. CONSEJERO: BOTET PLADEVALL PERE. PRESIDENTE: BOTET PLADEVALL PERE. CONSEJERO: ELIAS MARIMON SILVIO. VICEPRESID.1: ELIAS MARIMON SILVIO. CONSEJERO: CARBO LOZA PEDRO. VICEPRESID.2: CARBO LOZA PEDRO. CONSEJERO: CAMPDERROS SALVAN…
  15. 21/01/2022#6772606
    Fusión por absorción
    CABOEL SL. Otros conceptos: DECLARACION DE PERDIDA DE LA UNIPERSONALIDAD. Fusión por absorción. Sociedades absorbidas: GRUP CABOEL SL. Datos registrales. T 42407 , F 209, S 8, H B 78383, I/A 70 (13.01.22).
  16. 26/07/2021#6540667
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. APODERADO: CARBO LOZA PERE;ELIAS MARIMON SILVIO;BOTET PLADEVALL PERE;GARCIA LLARI FERRAN. Nombramientos. APOD.SOL/MAN: CARBO LOZA PERE;GARCIA LLARI FERRAN;ALBOS COLOMBIER PERE;VICENTE AUSINA SANTIAGO Datos registrales. T 4240…
  17. 17/11/2020#6122279
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.INDIV.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 207, S 8, H B 78383, I/A 68 ( 6.11.20).
  18. 17/11/2020#6122278
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. CONSEJERO: ELIAS DE GISPERT SILVIO. Nombramientos. CONSEJERO: SANDRIGHAM SL. REPR.143 RRM: ELIAS DE GISPERT SILVIO. Datos registrales. T 42407 , F 207, S 8, H B 78383, I/A 67 ( 6.11.20).
  19. 11/02/2020#5787697
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.INDIV.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 207, S 8, H B 78383, I/A 66 ( 4.02.20).
  20. 24/01/2020#5756528
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. CONSEJERO: CARBO LOZA PEDRO. PRESIDENTE: CARBO LOZA PEDRO. CONSEJERO: BOTET PLADEVALL PERE. VICEPRESID.1: BOTET PLADEVALL PERE. CONSEJERO: ELIAS MARIMON SILVIO. VICEPRESID.2: ELIAS MARIMON SILVIO. CONSEJERO: RODRIGUEZ PLANAS …
  21. 24/06/2019#5461306
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 206, S 8, H B 78383, I/A 64 (12.06.19).
  22. 27/02/2018#4766757
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.INDIV.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 206, S 8, H B 78383, I/A 63 (20.02.18).
  23. 09/03/2017#4281882
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.INDIV.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 205, S 8, H B 78383, I/A 62 ( 1.03.17).
  24. 03/02/2017#4227834
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. CONSEJERO: CARBO LOZA PEDRO. VICEPRESID.2: CARBO LOZA PEDRO. CONSEJERO: BOTET PLADEVALL PERE. VICEPRESID.1: BOTET PLADEVALL PERE. CONSEJERO: ELIAS MARIMON SILVIO. PRESIDENTE: ELIAS MARIMON SILVIO. CONSEJERO: RODRIGUEZ PLANAS …
  25. 02/02/2016#3692481
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 205, S 8, H B 78383, I/A 60 (26.01.16).
  26. 03/02/2015#3171915
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 204, S 8, H B 78383, I/A 59 (23.01.15).
  27. 05/02/2014#2653355
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 204, S 8, H B 78383, I/A 58 (27.01.14).
  28. 05/02/2014#2653353
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. CONSEJERO: CARBO LOZA PEDRO. VICEPRESID.1: CARBO LOZA PEDRO. CONSEJERO: BOTET PLADEVALL PERE. PRESIDENTE: BOTET PLADEVALL PERE. CONSEJERO: ELIAS MARIMON SILVIO. VICEPRESID.2: ELIAS MARIMON SILVIO. CONSEJERO: RODRIGUEZ PLANAS …
  29. 12/02/2013#2120015
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 204, S 8, H B 78383, I/A 56 ( 4.02.13).
  30. 07/03/2012#1628041
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 203, S 8, H B 78383, I/A 55 (27.02.12).
  31. 12/04/2011#1167623
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. APODERADO: CARBO LOZA PERE;BOTET PLADEVALL PERE;ELIAS MARIMON SILVIO. Nombramientos. APODERADO: CARBO LOZA PERE;ELIAS MARIMON SILVIO;BOTET PLADEVALL PERE;GARCIA LLARI FERRAN. Modificación de poderes. APODERADO: GARCIA LLARI F…
  32. 21/02/2011#1081681
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 42407 , F 201, S 8, H B 78383, I/A 53 ( 9.02.11).
  33. 10/02/2011#1063867
    RevocacionesNombramientos
    CABOEL SL. Revocaciones. CONSEJERO: CARBO LOZA PEDRO. PRESIDENTE: CARBO LOZA PEDRO. CONSEJERO: BOTET PLADEVALL PERE. VICEPRESID.1: BOTET PLADEVALL PERE. CONSEJERO: RODRIGUEZ PLANAS JORDI. VICESECRET.: RODRIGUEZ PLANAS JORDI. CONSEJERO: PEREZ CREUS DA…
  34. 03/03/2010#616101
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 37623 , F 160, S 8, H B 78383, I/A 51 (18.02.10).
  35. 01/06/2009#237747
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. APODERADO: CARBO LOZA PERE;ELIAS MARIMON SILVIO;BOTET PLADEVALL PERE;GARCIA LLARI FERRAN. Datos registrales. T 37623 , F 160, S 8, H B 78383, I/A 50 (20.05.09).
  36. 19/02/2009#78402
    Nombramientos
    CABOEL SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 37623 , F 160, S 8, H B 78383, I/A 49 ( 9.02.09).

Documents officiels

Documents officiels du Registro Mercantil que nous obtenons et vous livrons en PDF.

Nota informativa mercantil

État registral actuel : administradores et apoderados avec leur DNI, objet social, capital, domicile et dernier dépôt de comptes.

Public

Dépôt de comptes annuels

Image réelle du dépôt par exercice : bilan, compte de résultat et structure de l'actionnariat.

Public

Certification des statuts

Statuts en vigueur de la société, certifiés par le registrador.

Public

Certification des pouvoirs

Pouvoirs en vigueur d'un apoderado donné (en indiquant son NIF ou son nom).

Public

Certification d'existence et de cargos en vigueur

Certificat faisant foi de l'existence, de la validité et des cargos en vigueur.

Public

Certification des bénéficiaires effectifs

Bénéficiaires effectifs officiels de la société.

Nécessite un intérêt légitime (associé, administrateur ou entité assujettie)

Rapport sur la position de risque

Rapport de risque commercial de la société.

Public

Documents officiels du Registro Mercantil d'Espagne · livraison en PDF. Prix selon l'arancel, nous vous envoyons un devis après la demande.

Coordonnées

Sites webRéservé aux utilisateurs inscrits
TéléphoneRéservé aux utilisateurs inscrits
CourrielRéservé aux utilisateurs inscrits
Réseaux sociaux
Adresse complèteC/JOSEP IRLA I BOSCH, 1-3, 7, BARCELONA
Autres sites associésRéservé aux utilisateurs inscrits
Adresses publiéesRéservé aux utilisateurs inscrits
HorairesRéservé aux utilisateurs inscrits

Prospecter

Les sociétés espagnoles qui exercent la même activité — Otras actividades profesionales, científicas y técnicas n.c.o.p. — sont listées ensemble.