CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL

Hoja B185401· NIF B61433140

VigenteBarcelona
Domicile :
Activité :
Intermediarios del comercio de la madera y materiales de construcción
Forme juridique :
Sociedad Limitada (SL)
Capital social :
37 625,00 €
Dirigeants :
SUMINISTROS RICARDO CHAO SL, FERRECAL SA, GALVEZ SANEAMIENTOS SA, CARRILLO ATOGAS SL, SANITARIOS BOSCO SA, SUMINISTRES JOVI SL, SERVICIOS PALAU SL

Informations juridiques

Informations juridiques de CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL

NIF
Hoja registral
IRUS1000343664053
Forme juridiqueSociedad Limitada (SL)
Capital social37 625,00 €
LocalitéSant Just Desvern
Téléphone
Référence registraleTomo 46864 · Folio 56 · Hoja B185401
StatutVigente

Activité

CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL est une Sociedad Limitada (SL) dont le siège social est à Sant Just Desvern (Barcelona, Cataluña). Son activité déclarée est « Intermediarios del comercio de la madera y materiales de construcción » (CNAE 4613). Le Registro Mercantil a publié 51 actes la concernant, du 2 avril 2009 au 15 juin 2026, répartis en 7 types d'actes distincts. Son capital social inscrit s'élève à 37 625,00 €.

Activité économique (CNAE)

4613 · Intermediarios del comercio de la madera y materiales de construcción

Objet social

LA PRESTACION DE SERVICIOS EN RELACION CON LA CENTRALIZACION Y COORDINACION DE ACTIVIDADES DE COMPRA Y VENTA Y APROVISIONAMIENTO PARA MAYORISTAS DE MATERIAL DE CONSTRUCCION, FONTANERIA, SANEAMIENTO, CALEFACCION...

Dirigeants et représentants

Administrateurs

Actuels

Anciens

Fondés de pouvoir

Anciens

Cartographie des dirigeants

5 nœuds Personne Société
CENTRAL ALMACENES SAN…SERVICIOS PALAU SLSERVICIOS PALAU SLSUMINISTRES JOVI SLSUMINISTRES JOVI SLCARRILLO ATOGAS SLCARRILLO ATOGAS SLMTD GRUP DE GESTIO SLMTD GRUP DE GESTIO SL

Actos enregistrés

  1. Reducción de capitalPublié le 15/06/2026· Inscrit le 08/06/2026· I/A 43
  2. Ampliación de capitalPublié le 25/02/2026· Inscrit le 17/02/2026· I/A 42
  3. Reducción de capitalPublié le 29/10/2025· Inscrit le 23/10/2025· I/A 41
  4. NombramientosPublié le 12/06/2025· Inscrit le 05/06/2025· I/A 40
  5. RevocacionesPublié le 12/06/2025· Inscrit le 05/06/2025· I/A 39
  6. NombramientosPublié le 12/06/2025· Inscrit le 05/06/2025· I/A 39
  7. Modificaciones estatutariasPublié le 24/04/2025· Inscrit le 15/04/2025· I/A 38
  8. Cambio de objeto socialPublié le 24/04/2025· Inscrit le 15/04/2025· I/A 38
  9. RevocacionesPublié le 24/01/2025· Inscrit le 16/01/2025· I/A 37
  10. NombramientosPublié le 24/01/2025· Inscrit le 16/01/2025· I/A 37
  11. Modificaciones estatutariasPublié le 24/01/2025· Inscrit le 16/01/2025· I/A 37
  12. RevocacionesPublié le 20/06/2024· Inscrit le 13/06/2024· I/A 36
  13. Ampliación de capitalPublié le 23/02/2024· Inscrit le 15/02/2024· I/A 35
  14. RevocacionesPublié le 01/03/2023· Inscrit le 22/02/2023· I/A 34
  15. NombramientosPublié le 01/03/2023· Inscrit le 22/02/2023· I/A 34
  16. Reducción de capitalPublié le 18/01/2022· Inscrit le 12/01/2022· I/A 33
  17. Ampliación de capitalPublié le 04/08/2021· Inscrit le 27/07/2021· I/A 32
  18. RevocacionesPublié le 11/05/2021· Inscrit le 30/04/2021· I/A 31
  19. NombramientosPublié le 11/05/2021· Inscrit le 30/04/2021· I/A 31
  20. Reducción de capitalPublié le 14/10/2020· Inscrit le 05/10/2020· I/A 30
  21. RevocacionesPublié le 04/06/2020· Inscrit le 27/05/2020· I/A 29
  22. NombramientosPublié le 04/06/2020· Inscrit le 27/05/2020· I/A 29
  23. RevocacionesPublié le 13/05/2019· Inscrit le 02/05/2019· I/A 28
  24. NombramientosPublié le 13/05/2019· Inscrit le 02/05/2019· I/A 28
  25. RevocacionesPublié le 19/10/2018· Inscrit le 10/10/2018· I/A 27
  26. NombramientosPublié le 19/10/2018· Inscrit le 10/10/2018· I/A 27
  27. RevocacionesPublié le 17/08/2017· Inscrit le 08/08/2017· I/A 26
  28. NombramientosPublié le 17/08/2017· Inscrit le 08/08/2017· I/A 26
  29. Cambio de domicilio socialPublié le 17/08/2017· Inscrit le 08/08/2017· I/A 26
  30. Reducción de capitalPublié le 08/08/2016· Inscrit le 29/07/2016· I/A 25
  31. Ampliación de capitalPublié le 08/08/2016· Inscrit le 29/07/2016· I/A 25
  32. NombramientosPublié le 19/08/2015· Inscrit le 12/08/2015· I/A 24
  33. RevocacionesPublié le 19/08/2015· Inscrit le 12/08/2015· I/A 23
  34. NombramientosPublié le 19/08/2015· Inscrit le 12/08/2015· I/A 23
  35. Reducción de capitalPublié le 21/10/2014· Inscrit le 13/10/2014· I/A 22
  36. NombramientosPublié le 24/04/2013· Inscrit le 16/04/2013· I/A 21
  37. RevocacionesPublié le 24/04/2013· Inscrit le 16/04/2013· I/A 20
  38. NombramientosPublié le 24/04/2013· Inscrit le 16/04/2013· I/A 20
  39. RevocacionesPublié le 09/10/2012· Inscrit le 27/09/2012· I/A 19
  40. NombramientosPublié le 09/10/2012· Inscrit le 27/09/2012· I/A 19
  41. Modificaciones estatutariasPublié le 09/10/2012· Inscrit le 27/09/2012· I/A 19
  42. RevocacionesPublié le 28/08/2012· Inscrit le 16/08/2012· I/A 18
  43. NombramientosPublié le 28/08/2012· Inscrit le 16/08/2012· I/A 18
  44. RevocacionesPublié le 08/03/2011· Inscrit le 23/02/2011· I/A 17
  45. NombramientosPublié le 08/03/2011· Inscrit le 23/02/2011· I/A 17
  46. Ampliación de capitalPublié le 29/03/2010· Inscrit le 10/03/2010· I/A 16
  47. Cambio de objeto socialPublié le 09/12/2009· Inscrit le 26/11/2009· I/A 15
  48. RevocacionesPublié le 02/04/2009· Inscrit le 23/03/2009· I/A 14
  49. NombramientosPublié le 02/04/2009· Inscrit le 23/03/2009· I/A 14
  50. Ampliación de capitalPublié le 02/04/2009· Inscrit le 23/03/2009· I/A 14
  51. Modificaciones estatutariasPublié le 02/04/2009· Inscrit le 23/03/2009· I/A 13

Changements

  1. 24/04/2025Cambio de objeto social

    LA PRESTACION DE SERVICIOS EN RELACION CON LA CENTRALIZACION Y COORDINACION DE ACTIVIDADES DE COMPRA Y VENTA Y APROVISIONAMIENTO PARA MAYORISTAS DE MATERIAL DE CONSTRUCCION, FONTANERIA, SANEAMIENTO, CALEFACCION...

  2. 24/04/2025Modificaciones estatutarias
  3. 24/01/2025Modificaciones estatutarias
  4. 17/08/2017Cambio de domicilio social

    CL CONSTITUCION Num.1 P.5 PTA.6 (SANT JUST DESVERN)

  5. 09/10/2012Modificaciones estatutarias
  6. 09/12/2009Cambio de objeto social

    CENTRAL DE GESTION DE COMPRAS PARA MAYORISTAS DE MATERIAL DE CONSTRUCCION,FONTANERIA,SANEAMIENTO,CALEFACCION,FERRETERIA,CLIMATIZACION Y ELECTRODOMESTICOS.

  7. 02/04/2009Modificaciones estatutarias

Capital · événements

  1. 15/06/2026Reducción de capital
    Capital après opération : 37 625,00 €
  2. 25/02/2026Ampliación de capital
    Capital après opération : 39 130,00 € (+1 505,00 €)
  3. 29/10/2025Reducción de capital
    Capital après opération : 39 130,00 €
  4. 23/02/2024Ampliación de capital
    Capital après opération : 40 635,00 € (+4 515,00 €)
  5. 18/01/2022Reducción de capital
    Capital après opération : 36 120,00 €
  6. 04/08/2021Ampliación de capital
    Capital après opération : 37 625,00 € (+6 020,00 €)
  7. 14/10/2020Reducción de capital
    Capital après opération : 31 605,00 €
  8. 08/08/2016Reducción de capitalAmpliación de capital
    Capital après opération : 28 595,00 € (6 020,00 €)
  9. 21/10/2014Reducción de capital
    Capital après opération : 30 100,00 €
  10. 29/03/2010Ampliación de capital
    Capital après opération : 36 120,00 € (+1 505,00 €)
  11. 02/04/2009Ampliación de capital
    Capital après opération : 34 615,00 € (+1 505,00 €)

Importes obtenidos del BORME cuando se publican (importe de la operación y capital resultante). Algunos anuncios no lo publican; en ese caso consulte el PDF original.

Chronologie (BORME)

  1. 15/06/2026#9394804
    Reducción de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Reducción de capital. Importe reducción: 1.505,00 Euros. Resultante Suscrito: 37.625,00 Euros. Datos registrales. S 8 , H B 185401, I/A 43 ( 8.06.26).
  2. 25/02/2026#9090318
    Ampliación de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Ampliación de capital. Capital: 1.505,00 Euros. Resultante Suscrito: 39.130,00 Euros. Datos registrales. S 8 , H B 185401, I/A 42 (17.02.26).
  3. 29/10/2025#8889509
    Reducción de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Reducción de capital. Importe reducción: 1.505,00 Euros. Resultante Suscrito: 39.130,00 Euros. Reducción de capital. Importe reducción: 1.505,00 Euros. Resultante Suscrito: 37.625,00 Euros. Datos registrales. S 8 , H
  4. 12/06/2025#8681713
    Nombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Nombramientos. VICEPRESID.2: SERVICIOS PALAU SL. CONS.DEL.MAN: GALVEZ SANEAMIENTOS SA;SUMINISTROS RICARDO CHAO SL;FERRECAL SA. Datos registrales. S 8 , H B 185401, I/A 40 ( 5.06.25).
  5. 12/06/2025#8681712
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: CARRILLO ATOGAS SL. VICEPRESID.2: CARRILLO ATOGAS SL. CONS.DEL.MAN: CARRILLO ATOGAS SL. REPR.143 RRM: CARRILLO DIAZ LUIS. Nombramientos. CONSEJERO: SUMINISTRES JOVI SL. REPR.143 RRM: CUBERO R
  6. 24/04/2025#8605453
    Modificaciones estatutariasCambio de objeto social
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Modificaciones estatutarias. MODIFICACION DE LOS ARTICULOS 3 Y 9 DE LOS ESTATUTOS SOCIALES E INCLUSION DE LOS ARTICULO 7 BIS, 7 TER Y 9 BIS A LOS MISMOS. Cambio de objeto social. LA PRESTACION DE SERVICIOS EN RELACIO
  7. 24/01/2025#8453036
    RevocacionesNombramientosModificaciones estatutarias
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. PRESIDENTE: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. CONS.DEL.MAN: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. CONSEJERO: SUMINISTROS RICARDO CHAO SL. VICEPRESID.2: SUMINISTROS RICARDO CHAO SL. CONS.DEL.M
  8. 20/06/2024#8133591
    Revocaciones
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. APODERADO: NIETO MORAGAS JUAN. Datos registrales. S 8 , H B 185401, I/A 36 (13.06.24).
  9. 23/02/2024#7949384
    Ampliación de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Ampliación de capital. Capital: 4.515,00 Euros. Resultante Suscrito: 40.635,00 Euros. Datos registrales. T 46864 , F 56, S 8, H B 185401, I/A 35 (15.02.24).
  10. 01/03/2023#7414399
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. REPR.143 RRM: GALVEZ PLOU DAVID JORDI. CONSEJERO: CARRILLO ATOGAS SL. PRESIDENTE: CARRILLO ATOGAS SL. CONS.DEL.MAN: CARRILLO ATOGAS SL. REPR.143 RRM: CARRILLO DIAZ LUIS. CONSEJERO: GALVEZ SANEAMIENTOS S
  11. 18/01/2022#6764392
    Reducción de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Reducción de capital. Importe reducción: 1.505,00 Euros. Resultante Suscrito: 36.120,00 Euros. Datos registrales. T 46864 , F 54, S 8, H B 185401, I/A 33 (12.01.22).
  12. 04/08/2021#6554318
    Ampliación de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Ampliación de capital. Capital: 6.020,00 Euros. Resultante Suscrito: 37.625,00 Euros. Datos registrales. T 46864 , F 53, S 8, H B 185401, I/A 32 (27.07.21).
  13. 11/05/2021#6405172
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: CARRILLO ATOGAS SL. PRESIDENTE: CARRILLO ATOGAS SL. CONS.DEL.MAN: CARRILLO ATOGAS SL. CONSEJERO: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. CONS.DEL.MAN: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. CONSEJERO: CAME SANEAMIENTOS SL.
  14. 14/10/2020#6071444
    Reducción de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Reducción de capital. Importe reducción: 3.010,00 Euros. Resultante Suscrito: 31.605,00 Euros. Datos registrales. T 46864 , F 52, S 8, H B 185401, I/A 30 ( 5.10.20).
  15. 04/06/2020#5896111
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: GUILLERMO DURAN MATERIALES DE CONSTRUCCION SA. VICEPRESID.2: GUILLERMO DURAN MATERIALES DE CONSTRUCCION SA. REPR.143 RRM: FELIU DURAN GUILLERMO. Nombramientos. CONSEJERO: GUILLERMO DURAN SA. 
  16. 13/05/2019#5390551
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: CARRILLO ATOGAS SL;GALVEZ SANEAMIENTOS SA. SECRETARIO: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. CONS.DEL.MAN: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. CONSEJERO: SANITARIOS BOSCO SA;BARREIRO E HIJOS SUMINISTROS SL. CONS.DEL.M
  17. 19/10/2018#5091966
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. VICEPRESID.1: CARRILLO ATOGAS SL. CONSEJERO: COMERCIAL ELECTRICA DEL LLOBREGAT SA. PRESIDENTE: COMERCIAL ELECTRICA DEL LLOBREGAT SA. CONS.DEL.MAN: COMERCIAL ELECTRICA DEL LLOBREGAT SA. VICEPRESID.2: SAN
  18. 17/08/2017#4509085
    RevocacionesNombramientosCambio de domicilio social
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: AIGUA BAIX SA. VICEPRESID.2: AIGUA BAIX SA. REPR.143 RRM: MIJANCOS LEON MANUEL. CONSEJERO: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. SECRETARIO: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. REPR.143 RRM: GALVEZ PLOU DAVID JORDI. C
  19. 08/08/2016#3973858
    Reducción de capitalAmpliación de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Reducción de capital. Importe reducción: 1.505,00 Euros. Resultante Suscrito: 28.595,00 Euros. Ampliación de capital. Capital: 6.020,00 Euros. Resultante Suscrito: 34.615,00 Euros. Datos registrales. T 41696 , F 138,
  20. 19/08/2015#3469639
    Nombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Nombramientos. APOD.MANCOMU: NIETO MORAGAS JUAN. Datos registrales. T 41696 , F 138, S 8, H B 185401, I/A 24 (12.08.15).
  21. 19/08/2015#3469638
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: AIGUA BAIX SA. PRESIDENTE: AIGUA BAIX SA. CONS.DEL.MAN: AIGUA BAIX SA. CONSEJERO: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. VICEPRESID.1: GALVEZ SANEAMIENTOS SA. CONSEJERO: SERVICIOS PALAU SL. VICEPRESID.2: SE
  22. 21/10/2014#3020479
    Reducción de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Reducción de capital. Importe reducción: 6.020,00 Euros. Resultante Suscrito: 30.100,00 Euros. Datos registrales. T 41696 , F 136, S 8, H B 185401, I/A 22 (13.10.14).
  23. 24/04/2013#2243158
    Nombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Nombramientos. APODERADO: NIETO MORAGAS JUAN. Datos registrales. T 41696 , F 136, S 8, H B 185401, I/A 21 (16.04.13).
  24. 24/04/2013#2243157
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. REPR.143 RRM: GALVEZ GALVEZ ANTONIO;MORA NOHALES ANDRES;GUBER MARTIN EDUARDO. CONSEJERO: AIGUA BAIX SA;GALVEZ SANEAMIENTOS SA;SANITARIOS BOSCO SA;GARCIA LIMA EUGENI;CARRILLO ATOGAS SL. REPR.143 RRM: CAR
  25. 09/10/2012#1928062
    RevocacionesNombramientosModificaciones estatutarias
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: COMERCIAL D'ELECTRICITAT INDUSTRIAL SA. TESORERO: COMERCIAL D'ELECTRICITAT INDUSTRIAL SA. CONSEJERO: FERRETERIA Y SANITARIOS PRATS SL. SECRETARIO: FERRETERIA Y SANITARIOS PRATS SL. CONS.DEL.M
  26. 28/08/2012#1873975
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: ABASTIMENTS I SUBMINISTRES SIGSA SL. REPR.143 RRM: FONT BUIXENS RAFAEL. Nombramientos. CONSEJERO: CARRILLO ATOGAS SL. REPR.143 RRM: CARRILLO DIAZ ALVARO. Datos registrales. T 41696 , F 133, S
  27. 08/03/2011#1109668
    RevocacionesNombramientos
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: COMERCIAL ILURO SA. VICEPRESIDEN: COMERCIAL ILURO SA. REPR.143 RRM: PEREZ MORENO ANTONIO JOSE. CONSEJERO: COMERCIAL ELECTRICA DEL LLOBREGAT SA. PRESIDENTE: COMERCIAL ELECTRICA DEL LLOBREGAT S
  28. 29/03/2010#652827
    Ampliación de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Ampliación de capital. Capital: 1.505,00 Euros. Resultante Suscrito: 36.120,00 Euros. Datos registrales. T 36786 , F 210, S 8, H B 185401, I/A 16 (10.03.10).
  29. 09/12/2009#501231
    Cambio de objeto social
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Cambio de objeto social. CENTRAL DE GESTION DE COMPRAS PARA MAYORISTAS DE MATERIAL DE CONSTRUCCION,FONTANERIA,SANEAMIENTO,CALEFACCION,FERRETERIA,CLIMATIZACION Y ELECTRODOMESTICOS. Datos registrales. T 36786 , F 210, 
  30. 02/04/2009#151662
    RevocacionesNombramientosAmpliación de capital
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Revocaciones. CONSEJERO: COMERCIAL ILURO SA. PRESIDENTE: COMERCIAL ILURO SA. CONS.DEL.MAN: COMERCIAL ILURO SA. REPR.143 RRM: PEREZ MORENO ANTONIO JOSE. CONSEJERO: COMERCIAL ELECTRICA DEL LLOBREGAT SA. VICEPRESIDEN: C
  31. 02/04/2009#151661
    Modificaciones estatutarias
    CENTRAL ALMACENES SANEAMIENTO SL. Modificaciones estatutarias. ARTS:15,16 Y 20.-REGULACION CONSEJO DE ADMINISTRACION. Datos registrales. T 36786 , F 207, S 8, H B 185401, I/A 13 (23.03.09).

Documents officiels

Documents officiels du Registro Mercantil que nous obtenons et vous livrons en PDF.

Nota informativa mercantil

État registral actuel : administradores et apoderados avec leur DNI, objet social, capital, domicile et dernier dépôt de comptes.

Public

Dépôt de comptes annuels

Image réelle du dépôt par exercice : bilan, compte de résultat et structure de l'actionnariat.

Public

Certification des statuts

Statuts en vigueur de la société, certifiés par le registrador.

Public

Certification des pouvoirs

Pouvoirs en vigueur d'un apoderado donné (en indiquant son NIF ou son nom).

Public

Certification d'existence et de cargos en vigueur

Certificat faisant foi de l'existence, de la validité et des cargos en vigueur.

Public

Certification des bénéficiaires effectifs

Bénéficiaires effectifs officiels de la société.

Nécessite un intérêt légitime (associé, administrateur ou entité assujettie)

Rapport sur la position de risque

Rapport de risque commercial de la société.

Public

Documents officiels du Registro Mercantil d'Espagne · livraison en PDF. Prix selon l'arancel, nous vous envoyons un devis après la demande.

Coordonnées

Sites webRéservé aux utilisateurs inscrits
TéléphoneRéservé aux utilisateurs inscrits
CourrielRéservé aux utilisateurs inscrits
Réseaux sociaux
Adresse complèteCL CONSTITUCION Num.1 P.5 PTA.6 (SANT JUST DESVERN), Sant Just Desvern, Barcelona
Autres sites associésRéservé aux utilisateurs inscrits
Adresses publiéesRéservé aux utilisateurs inscrits
HorairesRéservé aux utilisateurs inscrits

Prospecter

Les sociétés espagnoles qui exercent la même activité — Intermediarios del comercio de la madera y materiales de construcción — sont listées ensemble.