GRUPO MACARBOX SL
Hoja SS30078· NIF B20962981
- Domicile :
- Forme juridique :
- Sociedad Limitada (SL)
- Capital social :
- 13 300,00 €
- Dirigeants :
- INVERSIONES ZUBIATZU SA, Lerena Ruiz Nuria, Sukia Arruabarrena Eluska, Iturriza Iceta Javier, Iturriza Iceta Mikel, Unceta-Barrenechea Sistiaga Luis Hilario
- Dénomination précédente :
- GRUPO ITURLE SL
Informations juridiques
Informations juridiques de GRUPO MACARBOX SL
Activité
GRUPO MACARBOX SL est une Sociedad Limitada (SL) dont le siège social est à Zestoa (Gipuzkoa, País Vasco). Le Registro Mercantil a publié 53 actes la concernant, du 23 janvier 2009 au 22 janvier 2026, répartis en 9 types d'actes distincts. Son capital social inscrit s'élève à 13 300,00 €.
Activité économique (CNAE)
6421
Objet social
A) LA SUSCRIPCION, ASUNCION, ADQUISICION, VENTA Y TENENCIA DE ACCIONES, PARTICIPACIONES, CUOTAS Y/U OTROS ACTIVOS REPRESENTATIVOS DEL CAPITAL DE OTRAS COMPAÑIAS QUE DESARROLLEN SUS ACTIVIDADES EN EL AMBITO DEL DISEÑO, FABRICACION Y VENTA DE SOLUCIONES PARA LA TRANSFORMACION Y MANIPULACION, etc.-
Dirigeants et représentants
Administrateurs
Actuels
- INVERSIONES ZUBIATZU SADepuis le 15/01/2026Consejero
- Lerena Ruiz NuriaDepuis le 19/08/2014Consejero
- Sukia Arruabarrena EluskaDepuis le 22/03/2023Consejero
- Iturriza Iceta JavierDepuis le 19/08/2014Consejero
- Iturriza Iceta MikelDepuis le 22/03/2023Consejero
- Unceta-Barrenechea Sistiaga Luis HilarioDepuis le 22/03/2023Secretario no Consejero
Anciens
- Urbieta Arakistain AitorCessation le 17/05/2016Consejero Delegado Mancomunado
- Cessation le 15/01/2026
- ZUBIATZU GARAPEN SLCessation le 02/06/2022Administrador Mancomunado
- Iturriza Mugica Juan MariaCessation le 19/08/2014Consejero
- Lerena Saez Jose LuisCessation le 19/08/2014Consejero
- Urbieta Echeverria Domingo- AndresCessation le 19/10/2009Consejero
Fondés de pouvoir
Anciens
- Azcue Ugarte JosuCessation le 02/06/2022Apoderado Solidario
Auditeurs
Actuels
- BSK BASK CONSULTING SLDepuis le 26/01/2016Auditor Conjunto de Cuentas
Cartographie des dirigeants
Actos enregistrés
- Ceses/DimisionesPublié le 22/01/2026· Inscrit le 15/01/2026· I/A 48
- NombramientosPublié le 22/01/2026· Inscrit le 15/01/2026· I/A 48
- Ceses/DimisionesPublié le 03/07/2025· Inscrit le 26/06/2025· I/A 47
- NombramientosPublié le 13/06/2025· Inscrit le 04/06/2025· I/A 44
- NombramientosPublié le 06/06/2025· Inscrit le 29/05/2025· I/A 43
- Ampliación de capitalPublié le 23/01/2025· Inscrit le 14/01/2025· I/A 42
- Cambio de denominación socialPublié le 25/08/2023· Inscrit le 16/08/2023· I/A 38
- NombramientosPublié le 21/08/2023· Inscrit le 04/08/2023· I/A 37
- Ampliacion del objeto socialPublié le 11/04/2023· Inscrit le 22/03/2023· I/A 36
- Cambio de domicilio socialPublié le 11/04/2023· Inscrit le 22/03/2023· I/A 36
- Ampliación de capitalPublié le 11/04/2023· Inscrit le 22/03/2023· I/A 35
- Ceses/DimisionesPublié le 11/04/2023· Inscrit le 22/03/2023· I/A 34
- NombramientosPublié le 11/04/2023· Inscrit le 22/03/2023· I/A 34
- RevocacionesPublié le 17/06/2022· Inscrit le 02/06/2022· I/A 33
- Ceses/DimisionesPublié le 17/06/2022· Inscrit le 02/06/2022· I/A 32
- NombramientosPublié le 17/06/2022· Inscrit le 02/06/2022· I/A 32
- NombramientosPublié le 22/03/2018· Inscrit le 14/03/2018· I/A 26
- RevocacionesPublié le 22/03/2018· Inscrit le 14/03/2018· I/A 25
- NombramientosPublié le 22/03/2018· Inscrit le 14/03/2018· I/A 25
- Ceses/DimisionesPublié le 22/03/2018· Inscrit le 14/03/2018· I/A 24
- NombramientosPublié le 22/03/2018· Inscrit le 14/03/2018· I/A 24
- Cambio de objeto socialPublié le 22/03/2018· Inscrit le 14/03/2018· I/A 24
- Ceses/DimisionesPublié le 26/05/2016· Inscrit le 17/05/2016· I/A 19
- NombramientosPublié le 08/02/2016· Inscrit le 26/01/2016· I/A 18
- RevocacionesPublié le 17/11/2014· Inscrit le 06/11/2014· I/A 15
- NombramientosPublié le 17/11/2014· Inscrit le 06/11/2014· I/A 15
- Ceses/DimisionesPublié le 04/09/2014· Inscrit le 19/08/2014· I/A 14
- NombramientosPublié le 04/09/2014· Inscrit le 19/08/2014· I/A 14
- Ampliación de capitalPublié le 04/09/2014· Inscrit le 19/08/2014· I/A 13
- Ampliación de capitalPublié le 18/02/2013· Inscrit le 05/02/2013· I/A 9
- Reducción de capitalPublié le 12/01/2010· Inscrit le 30/12/2009· I/A 6
- NombramientosPublié le 05/01/2010· Inscrit le 23/12/2009· I/A 5
- Ceses/DimisionesPublié le 28/10/2009· Inscrit le 19/10/2009· I/A 4
- NombramientosPublié le 28/10/2009· Inscrit le 19/10/2009· I/A 4
- NombramientosPublié le 29/04/2009· Inscrit le 17/04/2009· I/A 3
Changements
- 23/01/2025Cambio de denominación social
GRUPO ITURLE SL→GRUPO MACARBOX SL
- 11/04/2023Ampliación del objeto social
Artículo 2. Objeto social. La sociedad tiene por objeto las siguientes actividades: a) La suscripción, asunción, adquisición, venta y tenencia de acciones, participaciones, cuotas y/u otros activos representativos del capital de otras compañías que desarrollen sus actividades en el ámbito del diseño.
- 11/04/2023Cambio de domicilio social
POLIG SANSINENEA-ERREKA, PABELLON A4 - ARRONA (ZESTOA)
- 22/03/2018Cambio de objeto social
Artículo 2.- Objeto social.- La sociedad tiene por objeto la compra, suscripción, tenencia, permuta y venta de valores mobiliarias y participaciones sociales de sociedades nacionales y extranjeras, por cuenta propia y sin actividad de intermediación con la finalidad de dirigir, administrar y gestion.
Capital · événements
- 23/01/2025Ampliación de capitalCapital après opération : 13 300,00 € (+645,00 €)
- 11/04/2023Ampliación de capitalCapital après opération : 12 655,00 € (+1 898,75 €)
- 04/09/2014Ampliación de capitalCapital après opération : 10 756,25 € (+637,50 €)
- 18/02/2013Ampliación de capitalCapital après opération : 10 118,75 € (+2 023,75 €)
- 12/01/2010Reducción de capitalCapital après opération : 8 095,00 €
Importes obtenidos del BORME cuando se publican (importe de la operación y capital resultante). Algunos anuncios no lo publican; en ese caso consulte el PDF original.
Chronologie (BORME)
- 22/01/2026#9026615Ceses/DimisionesNombramientos
GRUPO MACARBOX SL. Ceses/Dimisiones. Consejero: FUNDACION BANCARIA KUTXA-KUTXA BANKU FUNDAZIOA. Nombramientos. Consejero: INVERSIONES ZUBIATZU SA. Datos registrales. S 8 , H SS 30078, I/A 48 (15.01.26).
- 03/07/2025#8716277Ceses/Dimisiones
GRUPO MACARBOX SL. Ceses/Dimisiones. Consejero: ITURRIZA ICETA MIKEL. Datos registrales. S 8 , H SS 30078, I/A 47 (26.06.25).
- 03/07/2025#8716276
GRUPO MACARBOX SL. Otros conceptos: SUPRESION, REAGRUPACION Y RENUMERACION de participaciones sociales, MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS SOCIALES Y NUEVA REDACCION DE LOS MISMOS.- Cambio de objeto social. A) LA SUSCRIPCION, ASUNCION, ADQUISICION, VENTA … - 13/06/2025#8684589Nombramientos
GRUPO MACARBOX SL. Nombramientos. Apoderado: ITURRIZA ICETA JAVIER. Datos registrales. S 8 , H SS 30078, I/A 44 ( 4.06.25).
- 06/06/2025#8673246Nombramientos
GRUPO MACARBOX SL. Nombramientos. Aud.C.Con.: BSK BASK CONSULTING SL. Datos registrales. S 8 , H SS 30078, I/A 43 (29.05.25).
- 23/01/2025#8450924Ampliación de capital
GRUPO MACARBOX SL. Ampliación de capital. Capital: 645,00 Euros. Resultante Suscrito: 13.300,00 Euros. Datos registrales. S 8 , H SS 30078, I/A 42 (14.01.25).
- 23/01/2025#8450923
GRUPO MACARBOX SL. Otros conceptos: MODIFICACION de la inscripción 35ª, para modificar el Anexo 1, relativo a la fórmula y procedimiento para determinar el valor de la prima de asunción por participación definitiva de la toma de participación de FUND… - 25/08/2023#7688064
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Cambio de denominación socialGRUPO ITURLE SL. Cambio de denominación social. GRUPO MACARBOX SL. Datos registrales. T 3084 , F 78, S 8, H SS 30078, I/A 38 (16.08.23).
- 21/08/2023#7682427
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
NombramientosGRUPO ITURLE SL. Nombramientos. Auditor: BSK BASK CONSULTING SL. Datos registrales. T 3084 , F 77, S 8, H SS 30078, I/A 37 ( 4.08.23).
- 11/04/2023#7478282
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ampliacion del objeto socialCambio de domicilio socialGRUPO ITURLE SL. Otros conceptos: NUEVA REDACCION DE LOS ESTATUTOS SOCIALES, recogiéndose en los mismos la AMPLIACION DEL OBJETO SOCIAL, el CAMBIO DE DOMICILIO, y las MODIFICACIONES RELATIVAS AL CAPITAL SOCIAL tras su aumento, número y clases de part… - 11/04/2023#7478281
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ampliación de capitalGRUPO ITURLE SL. Ampliación de capital. Capital: 1.898,75 Euros. Resultante Suscrito: 12.655,00 Euros. Datos registrales. T 2727 , F 123, S 8, H SS 30078, I/A 35 (22.03.23).
- 11/04/2023#7478280
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ceses/DimisionesNombramientosGRUPO ITURLE SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Unico: ITURRIZA ICETA JAVIER. Nombramientos. Consejero: ITURRIZA ICETA JAVIER;ITURRIZA ICETA MIKEL;LERENA RUIZ NURIA;SUKIA ARRUABARRENA ELUSKA. Presidente: ITURRIZA ICETA JAVIER. SecreNoConsj: UNCETA-BARRENECHE… - 17/06/2022#7028174
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
RevocacionesGRUPO ITURLE SL. Revocaciones. Apo.Sol.: AZCUE UGARTE JOSU;ITURRIZA ICETA JAVIER. Datos registrales. T 2727 , F 122, S 8, H SS 30078, I/A 33 ( 2.06.22).
- 17/06/2022#7028173
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ceses/DimisionesNombramientosGRUPO ITURLE SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Mancom.: ZUBIATZU GARAPEN SL;ITURRIZA ICETA JAVIER. Nombramientos. Adm. Unico: ITURRIZA ICETA JAVIER. Otros conceptos: Cambio del Organo de Administración: Administradores mancomunados a Administrador único. Da… - 25/03/2022#6877467
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2017 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 24/10/2019#5630655
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2018 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 03/06/2019#5424384
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Otros conceptos: Renumeración y asignación de las participaciones y modificación del artículo 5º de los Estatutos sociales. Datos registrales. T 2727 , F 121, S 8, H SS 30078, I/A 28 (23.05.19).
- 20/03/2019#5316254
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2015 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 22/03/2018#4807213
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
NombramientosGRUPO ITURLE SL. Nombramientos. Apo.Sol.: ITURRIZA ICETA JAVIER;AZCUE UGARTE JOSU. Datos registrales. T 2727 , F 119, S 8, H SS 30078, I/A 26 (14.03.18).
- 22/03/2018#4807212
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
RevocacionesNombramientosGRUPO ITURLE SL. Revocaciones. Apoderado: LERENA RUIZ NURIA. Nombramientos. Apoderado: LERENA RUIZ NURIA. Datos registrales. T 2727 , F 117, S 8, H SS 30078, I/A 25 (14.03.18).
- 22/03/2018#4807211
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ceses/DimisionesNombramientosCambio de objeto socialGRUPO ITURLE SL. Ceses/Dimisiones. Cons.Del.Man: LERENA RUIZ NURIA. Con.Delegado: ITURRIZA ICETA JAVIER. Presidente: ITURRIZA ICETA JAVIER. Consejero: ITURRIZA ICETA JAVIER. Secretario: ZUBIATZU GARAPEN SL. Consejero: ZUBIATZU GARAPEN SL;LERENA RUIZ … - 13/03/2018#4790524
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2014 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 21/09/2017#4549747
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2014 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 24/02/2017#4263303
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2014 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 23/09/2016#4034350
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2013 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 26/05/2016#3872375
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ceses/DimisionesGRUPO ITURLE SL. Ceses/Dimisiones. Consejero: URBIETA ARAKISTAIN AITOR. Cons.Del.Man: URBIETA ARAKISTAIN AITOR. Datos registrales. T 2727 , F 113, S 8, H SS 30078, I/A 19 (17.05.16).
- 08/02/2016#3703567
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
NombramientosGRUPO ITURLE SL. Nombramientos. Auditor: BSK BASK CONSULTING SL. Datos registrales. T 2364 , F 44, S 8, H SS 30078, I/A 18 (26.01.16).
- 17/09/2015#3503953
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2012 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 20/04/2015#3286951
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2011 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 17/11/2014#3064487
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
RevocacionesNombramientosGRUPO ITURLE SL. Revocaciones. Apo.Manc.: URBIETA ARAKISTAIN AITOR;LERENA RUIZ JOSE LUIS. Apo.Sol.: ITURRIZA ICETA JAVIER. Apoderado: ITURRIZA ICETA JAVIER. Nombramientos. Con.Delegado: ITURRIZA ICETA JAVIER. Cons.Del.Man: URBIETA ARAKISTAIN AITOR;LE… - 04/09/2014#2956053
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ceses/DimisionesNombramientosGRUPO ITURLE SL. Ceses/Dimisiones. Consejero: URBIETA ARAKISTAIN AITOR;ITURRIZA MUGICA JUAN MARIA;LERENA SAEZ JOSE LUIS;ITURRIZA ICETA JAVIER. Secretario: URBIETA ARAKISTAIN AITOR. Presidente: ITURRIZA MUGICA JUAN MARIA. Nombramientos. Consejero: ITU… - 04/09/2014#2956052
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ampliación de capitalGRUPO ITURLE SL. Ampliación de capital. Capital: 637,50 Euros. Resultante Suscrito: 10.756,25 Euros. Datos registrales. T 2364 , F 26, S 8, H SS 30078, I/A 13 (19.08.14).
- 04/09/2014#2956051
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2013 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 25/02/2014#2687054
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2011 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 30/07/2013#2392045
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2011 mediante certificacion del organo de administracion. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificaci… - 18/02/2013#2130701
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ampliación de capitalGRUPO ITURLE SL. Ampliación de capital. Capital: 2.023,75 Euros. Resultante Suscrito: 10.118,75 Euros. Datos registrales. T 2364 , F 24, S 8, H SS 30078, I/A 9 ( 5.02.13).
- 18/02/2013#2130700
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2011 mediante certificacion del organo de administracion. Datos registrales. T 2364 , F 24, S 8, H SS 30078, I/A 8 ( 5.02.1… - 10/08/2012#1855442
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Articulo 378.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Justificacion de no aprobacion de cuentas del ejercicio 2011 mediante certificacion del organo de administracion. Datos registrales. T 2364 , F 24, S 8, H SS 30078, I/A 7 ( 1.08.1… - 12/01/2010#10407002
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Reducción de capitalGRUPO ITURLE SL. Reducción de capital. Importe reducción: 1.505,00 Euros. Resultante Suscrito: 8.095,00 Euros. Datos registrales. T 2364 , F 23, S 8, H SS 30078, I/A 6 (30.12.09).
- 05/01/2010#10400371
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
NombramientosGRUPO ITURLE SL. Nombramientos. Apoderado: ITURRIZA ICETA JAVIER. Datos registrales. T 2364 , F 23, S 8, H SS 30078, I/A 5 (23.12.09).
- 28/10/2009#440261
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
Ceses/DimisionesNombramientosGRUPO ITURLE SL. Ceses/Dimisiones. Secretario: URBIETA ECHEVERRIA DOMINGO-ANDRES. Consejero: URBIETA ECHEVERRIA DOMINGO- ANDRES. Nombramientos. Consejero: URBIETA ARAKISTAIN AITOR. Secretario: URBIETA ARAKISTAIN AITOR. Datos registrales. T 2364 , F 2… - 29/04/2009#191053
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
NombramientosGRUPO ITURLE SL. Nombramientos. Apo.Manc.: ITURRIZA ICETA JAVIER;URBIETA ARAKISTAIN AITOR;LERENA RUIZ JOSE LUIS. Datos registrales. T 2364 , F 22, S 8, H SS 30078, I/A 3 (17.04.09).
- 23/01/2009#27590
Dénomination : GRUPO ITURLE SL
GRUPO ITURLE SL. Otros conceptos: MODIFICACION/INTRODUCCION DE UN NUEVO ARTICULO 6º DE LOS ESTATUTOS SOCIALES, ESTABLECIENDOSE EN EL MISMO EL DERECHO DE SEPARACION VOLUNTARIA, ASI COMO RENUMERACION DE DICHOS ESTATUTOS Y, CONSECUENTEMENTE, NUEVA REDAC…
Documents officiels
Documents officiels du Registro Mercantil que nous obtenons et vous livrons en PDF.
Nota informativa mercantil
État registral actuel : administradores et apoderados avec leur DNI, objet social, capital, domicile et dernier dépôt de comptes.
Public
Dépôt de comptes annuels
Image réelle du dépôt par exercice : bilan, compte de résultat et structure de l'actionnariat.
Public
Certification des statuts
Statuts en vigueur de la société, certifiés par le registrador.
Public
Certification des pouvoirs
Pouvoirs en vigueur d'un apoderado donné (en indiquant son NIF ou son nom).
Public
Certification d'existence et de cargos en vigueur
Certificat faisant foi de l'existence, de la validité et des cargos en vigueur.
Public
Certification des bénéficiaires effectifs
Bénéficiaires effectifs officiels de la société.
Nécessite un intérêt légitime (associé, administrateur ou entité assujettie)
Rapport sur la position de risque
Rapport de risque commercial de la société.
Public
Documents officiels du Registro Mercantil d'Espagne · livraison en PDF. Prix selon l'arancel, nous vous envoyons un devis après la demande.
Coordonnées
Prospecter
Les sociétés espagnoles qui exercent la même activité — CNAE 6421 — sont listées ensemble.