BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L
Hoja B131264· NIF B60838539
- Domicile :
- Activité :
- Comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo
- Forme juridique :
- Sociedades de responsabilidad limitada
- Capital social :
- 1 714 680,00 €
- Dirigeants :
- Chien Hua Tang, Vives Suñe Miguel
- Dénomination précédente :
- LEONI SYSTEMS SPAIN SL
Informations juridiques
Informations juridiques de BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L
Activité
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L est une Sociedades de responsabilidad limitada dont le siège social est à Barcelona, Cataluña. Son activité déclarée est « Comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo » (CNAE 4669). Le Registro Mercantil a publié 53 actes la concernant, du 19 janvier 2009 au 28 octobre 2025, répartis en 10 types d'actes distincts. Son capital social inscrit s'élève à 1 714 680,00 €.
Activité économique (CNAE)
4669 · Comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo
Objet social
(CNAE 4669) SE AMPLIA EN: FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE TODOS CUANTOS COMPONENTES INDUSTRIALES,CONFECCIONES Y PRODUCTOS MANUFACTURADOS SE UTILICEN EN LA FABRICACION Y EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS TERRESTRES,MARITIMOS, ETC. Fusión por absorción. Sociedades absorbidas: LEONI SPECIAL CABLES IBERICA SA.
Dirigeants et représentants
Administrateurs
Actuels
- Chien Hua TangDepuis le 02/03/2022Administrador Conjunto
- LEONI SPECIAL CABLES IBERICA SADepuis le 14/12/2015Sociedades absorbidas
- Vives Suñe MiguelDepuis le 10/08/2015Liquidador
Anciens
- Marc LambertCessation le 14/12/2015PresidenteConsejero DelegadoConsejero
- Robert Manich WelkeCessation le 24/04/2023Administrador ConjuntoApoderado Mancomunado
- Jacques SegoniCessation le 14/12/2015Consejero
- Rainer KortCessation le 14/12/2015Consejero
- Eric DomenetCessation le 10/05/2013Consejero
Fondés de pouvoir
Actuels
- Pascal Andre BauerDepuis le 20/01/2025Apoderado Mancomunado
- Ruiz Gallego WendyDepuis le 18/03/2022Apoderado Solidario
- Garcia Fuster LauraDepuis le 18/03/2022Apoderado Solidario
- Gimenez Gasol GerardDepuis le 18/03/2022Apoderado Solidario
- Menor Perez JavierDepuis le 18/03/2022Apoderado Solidario
- Martin WetzelDepuis le 12/01/2022Apoderado Mancomunado
- Espejo Molina LourdesDepuis le 11/01/2019Apoderado Mancomunado
Anciens
- Peter GerstenbergerCessation le 08/03/2024Apoderado Mancomunado
- Chien Hua TengCessation le 08/03/2024Apoderado Solidario
- Gutierrez Bergondo SilviaCessation le 12/01/2022Apoderado Mancomunado
- Junyent Mestre JosepCessation le 12/01/2022Apoderado Mancomunado
- Christophe ReichartCessation le 12/01/2022Apoderado Mancomunado
- Lopez Sanchez CristobalCessation le 09/02/2017Apoderado
- Elola Olaso AlejandraCessation le 30/12/2011Apoderado
- Pierre GuedesCessation le 30/12/2011Apoderado
- Sebastien Claude Etienne DelloyeCessation le 30/12/2011Apoderado
Auditeurs
Actuels
- DELOITTE SLDepuis le 31/03/2021Auditor de Cuentas
- ERNST & YOUNG SLDepuis le 17/01/2012Auditor de Cuentas
Anciens
- MOORE ADDVERIS AUDITORES Y CONSULTORES SLPCessation le 21/10/2025Auditor de Cuentas
Cartographie des dirigeants
Actos enregistrés
- RevocacionesPublié le 28/10/2025· Inscrit le 21/10/2025· I/A 87
- NombramientosPublié le 27/01/2025· Inscrit le 20/01/2025· I/A 86
- RevocacionesPublié le 19/03/2024· Inscrit le 08/03/2024· I/A 85
- NombramientosPublié le 19/03/2024· Inscrit le 08/03/2024· I/A 85
- DisoluciónPublié le 19/03/2024· Inscrit le 08/03/2024· I/A 85
- NombramientosPublié le 19/03/2024· Inscrit le 08/03/2024· I/A 84
- Reducción de capitalPublié le 14/12/2023· Inscrit le 04/12/2023· I/A 83
- Cambio de domicilio socialPublié le 11/10/2023· Inscrit le 03/10/2023· I/A 82
- RevocacionesPublié le 03/05/2023· Inscrit le 24/04/2023· I/A 81
- NombramientosPublié le 03/05/2023· Inscrit le 24/04/2023· I/A 81
- RevocacionesPublié le 20/04/2023· Inscrit le 13/04/2023· I/A 80
- NombramientosPublié le 20/04/2023· Inscrit le 13/04/2023· I/A 80
- Modificaciones estatutariasPublié le 29/09/2022· Inscrit le 21/09/2022· I/A 79
- NombramientosPublié le 28/03/2022· Inscrit le 18/03/2022· I/A 78
- NombramientosPublié le 28/03/2022· Inscrit le 18/03/2022· I/A 77
- NombramientosPublié le 09/03/2022· Inscrit le 02/03/2022· I/A 76
- Modificaciones estatutariasPublié le 09/03/2022· Inscrit le 02/03/2022· I/A 76
- Cambio de denominación socialPublié le 09/03/2022· Inscrit le 02/03/2022· I/A 76
- RevocacionesPublié le 20/01/2022· Inscrit le 12/01/2022· I/A 75
- NombramientosPublié le 20/01/2022· Inscrit le 12/01/2022· I/A 75
- RevocacionesPublié le 15/06/2021· Inscrit le 07/06/2021· I/A 74
- NombramientosPublié le 15/06/2021· Inscrit le 07/06/2021· I/A 74
- NombramientosPublié le 12/04/2021· Inscrit le 31/03/2021· I/A 73
- RevocacionesPublié le 22/01/2019· Inscrit le 11/01/2019· I/A 72
- NombramientosPublié le 22/01/2019· Inscrit le 11/01/2019· I/A 72
- RevocacionesPublié le 26/11/2018· Inscrit le 19/11/2018· I/A 71
- NombramientosPublié le 26/11/2018· Inscrit le 19/11/2018· I/A 71
- Modificaciones estatutariasPublié le 26/11/2018· Inscrit le 19/11/2018· I/A 71
- NombramientosPublié le 18/01/2018· Inscrit le 08/01/2018· I/A 70
- RevocacionesPublié le 16/02/2017· Inscrit le 09/02/2017· I/A 69
- NombramientosPublié le 21/12/2015· Inscrit le 14/12/2015· I/A 67
- RevocacionesPublié le 21/12/2015· Inscrit le 14/12/2015· I/A 65
- NombramientosPublié le 21/12/2015· Inscrit le 14/12/2015· I/A 65
- Ampliación de capitalPublié le 21/12/2015· Inscrit le 14/12/2015· I/A 65
- Modificaciones estatutariasPublié le 21/12/2015· Inscrit le 14/12/2015· I/A 65
- Cambio de denominación socialPublié le 21/12/2015· Inscrit le 14/12/2015· I/A 65
- Cambio de objeto socialPublié le 21/12/2015· Inscrit le 14/12/2015· I/A 65
- Fusión por absorciónPublié le 21/12/2015· Inscrit le 14/12/2015· I/A 65
- NombramientosPublié le 17/08/2015· Inscrit le 10/08/2015· I/A 64
- Cambio de domicilio socialPublié le 27/04/2015· Inscrit le 17/04/2015· I/A 63
- NombramientosPublié le 29/10/2014· Inscrit le 21/10/2014· I/A 62
- RevocacionesPublié le 20/05/2013· Inscrit le 10/05/2013· I/A 61
- NombramientosPublié le 20/05/2013· Inscrit le 10/05/2013· I/A 61
- NombramientosPublié le 26/01/2012· Inscrit le 17/01/2012· I/A 60
- RevocacionesPublié le 11/01/2012· Inscrit le 30/12/2011· I/A 59
- NombramientosPublié le 11/01/2012· Inscrit le 30/12/2011· I/A 59
- RevocacionesPublié le 21/04/2009· Inscrit le 08/04/2009· I/A 58
- NombramientosPublié le 21/04/2009· Inscrit le 08/04/2009· I/A 58
- RevocacionesPublié le 19/01/2009· Inscrit le 07/01/2009· I/A 57
- NombramientosPublié le 19/01/2009· Inscrit le 07/01/2009· I/A 57
Changements
- 19/03/2024Disolución
- 11/10/2023Cambio de domicilio social
AV DIAGONAL Num.427 P.4 PTA.1 (BARCELONA)
- 29/09/2022Modificaciones estatutarias
- 23/03/2022Cambio de denominación social
LEONI SYSTEMS SPAIN SL→BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L
- 09/03/2022Modificaciones estatutarias
- 26/11/2018Modificaciones estatutarias
- 21/12/2015Cambio de denominación social
LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL→LEONI SYSTEMS SPAIN SL
- 21/12/2015Cambio de objeto social
(CNAE 4669) SE AMPLIA EN: FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE TODOS CUANTOS COMPONENTES INDUSTRIALES,CONFECCIONES Y PRODUCTOS MANUFACTURADOS SE UTILICEN EN LA FABRICACION Y EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS TERRESTRES,MARITIMOS, ETC. Fusión por absorción. Sociedades absorbidas: LEONI SPECIAL CABLES IBERICA SA.
- 21/12/2015Fusión por absorción
- 21/12/2015Modificaciones estatutarias
- 27/04/2015Cambio de domicilio social
CL RIERA PAHISSA,14-16 (SANT FELIU DE LLOBREGAT)
Capital · événements
- 14/12/2023Reducción de capitalCapital après opération : 1 714 680,00 €
- 21/12/2015Ampliación de capitalCapital après opération : 16 714 680,00 € (+117 770,00 €)
Importes obtenidos del BORME cuando se publican (importe de la operación y capital resultante). Algunos anuncios no lo publican; en ese caso consulte el PDF original.
Chronologie (BORME)
- 28/10/2025#8886584Revocaciones
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Revocaciones. AUDIT.CUENT.: MOORE ADDVERIS AUDITORES Y CONSULTORES SLP. Datos registrales. S 8 , H B 131264, I/A 87 (21.10.25).
- 27/01/2025#8455679Nombramientos
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Nombramientos. APOD.MANCOMU: PASCAL ANDRE BAUER. Datos registrales. S 8 , H B 131264, I/A 86 (20.01.25).
- 19/03/2024#7991620RevocacionesNombramientosDisolución
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Revocaciones. ADM.CONJUNTO: PETER GERSTENBERGER;CHIEN HUA TENG;VIVES SUÑE MIGUEL. Nombramientos. LIQUIDADOR: VIVES SUÑE MIGUEL. Disolución. Voluntaria. Datos registrales. T 45070 , F 205, S 8, H B 131264, I/A 85 ( 8.03.24).
- 19/03/2024#7991619Nombramientos
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: MOORE ADDVERIS AUDITORES Y CONSULTORES SLP. Datos registrales. T 45070 , F 205, S 8, H B 131264, I/A 84 ( 8.03.24).
- 14/12/2023#7839207Reducción de capital
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Reducción de capital. Importe reducción: 15.000.000,00 Euros. Resultante Suscrito: 1.714.680,00 Euros. Datos registrales. T 45070 , F 204, S 8, H B 131264, I/A 83 ( 4.12.23).
- 11/10/2023#7743425Cambio de domicilio social
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Cambio de domicilio social. AV DIAGONAL Num.427 P.4 PTA.1 (BARCELONA). Datos registrales. T 45070 , F 204, S 8, H B 131264, I/A 82 ( 3.10.23).
- 03/05/2023#7509760RevocacionesNombramientos
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Revocaciones. APOD.MANCOMU: MANICH WELKE ROBERT. Nombramientos. APOD.MANCOMU: VIVES SUÑE MIGUEL. Datos registrales. T 45070 , F 204, S 8, H B 131264, I/A 81 (24.04.23).
- 20/04/2023#7492976RevocacionesNombramientos
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Revocaciones. ADM.CONJUNTO: ROBERT MANICH WELKE. Nombramientos. ADM.CONJUNTO: VIVES SUÑE MIGUEL. Datos registrales. T 45070 , F 204, S 8, H B 131264, I/A 80 (13.04.23).
- 29/09/2022#7175983Modificaciones estatutarias
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Modificaciones estatutarias. MODIFICACION DEL ARTICULO 5 DE LOS ESTATUTOS SOCIALES. Datos registrales. T 45070 , F 203, S 8, H B 131264, I/A 79 (21.09.22).
- 28/03/2022#6879276Nombramientos
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Nombramientos. APODERAD.SOL: CHIEN HUA TENG. Datos registrales. T 45070 , F 201, S 8, H B 131264, I/A 78 (18.03.22).
- 28/03/2022#6879275Nombramientos
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Nombramientos. APODERAD.SOL: MENOR PEREZ JAVIER;GARCIA FUSTER LAURA;GIMENEZ GASOL GERARD;RUIZ GALLEGO WENDY. Datos registrales. T 45070 , F 201, S 8, H B 131264, I/A 77 (18.03.22).
- 23/03/2022#6872070
BIZLINK SYSTEMS SPAIN S.L. Fe de erratas: En el BORME no.47/2022 y con referencia 103973 SE RECTIFICA EN CUANTO AL SEGUNDO APELLIDO DE LA ADMINISTRADORA CONJUNTA NOMBRADA, DONDE SE LEE "TANG" DEBE LEERSE "TENG". Datos registrales. T 45070 , F 200, S … - 09/03/2022#6848591
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
NombramientosModificaciones estatutariasCambio de denominación socialLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Nombramientos. ADM.CONJUNTO: CHIEN HUA TANG. Modificaciones estatutarias. ADICION DE LOS ARTICULOS 6.BIS Y 7.TER A LOS ESTATUTOS SOCIALES. Otros conceptos: DECLARACION DE CAMBIO DE SOCIO UNICO, SIENDO EL NUEVO SOCIO UNICO: EA … - 20/01/2022#6769195
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. APOD.MANCOMU: CHRISTOPHE REICHART;GUTIERREZ BERGONDO SILVIA;JUNYENT MESTRE JOSEP. Nombramientos. APOD.MANCOMU: PETER GERSTENBERGER;MARTIN WETZEL. Datos registrales. T 45070 , F 200, S 8, H B 131264, I/A 75 (12.01… - 15/06/2021#6475146
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. ADM.CONJUNTO: CHRISTOPHE REICHART. Nombramientos. ADM.CONJUNTO: PETER GERSTENBERGER. Datos registrales. T 45070 , F 199, S 8, H B 131264, I/A 74 ( 7.06.21).
- 12/04/2021#6350383
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
NombramientosLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: DELOITTE SL. Datos registrales. T 45070 , F 199, S 8, H B 131264, I/A 73 (31.03.21).
- 22/01/2019#5214702
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. APODERADO: GUTIERREZ BERGONDO SILVIA. APODERAD.SOL: ROBERT MANICH WELKE. Nombramientos. APOD.MANCOMU: MANICH WELKE ROBERT;CHRISTOPHE REICHART;GUTIERREZ BERGONDO SILVIA;ESPEJO MOLINA LOURDES;JUNYENT MESTRE JOSEP. … - 26/11/2018#5144517
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosModificaciones estatutariasLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. ADM.SOLIDAR.: CHRISTOPHE REICHART;PETER GERSTENBERGER. Nombramientos. ADM.CONJUNTO: CHRISTOPHE REICHART;ROBERT MANICH WELKE. Modificaciones estatutarias. MODIFICACION DEL ARTICULO 7 DE LOS ESTATUTOS SOCIALES Y AD… - 18/01/2018#4700337
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
NombramientosLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: ERNST & YOUNG SL. Datos registrales. T 45070 , F 197, S 8, H B 131264, I/A 70 ( 8.01.18).
- 16/02/2017#4247856
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. APODERADO: LOPEZ SANCHEZ CRISTOBAL. Datos registrales. T 45070 , F 196, S 8, H B 131264, I/A 69 ( 9.02.17).
- 03/06/2016#3884310
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
LEONI SYSTEMS SPAIN SL. Otros conceptos: DECLARACION DE SOCIEDAD UNIPERSONAL. SOCIO UNICO: LEONI WIRING SYSTEMS FRANCE SAS. Datos registrales. T 45070 , F 196, S 8, H B 131264, I/A 68 (26.05.16).
- 21/12/2015#3640823
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
NombramientosLEONI SYSTEMS SPAIN SL. Nombramientos. APODERAD.SOL: ROBERT MANICH WELKE. Datos registrales. T 45070 , F 196, S 8, H B 131264, I/A 67 (14.12.15).
- 21/12/2015#3640822
Dénomination : LEONI SYSTEMS SPAIN SL
LEONI SYSTEMS SPAIN SL. Otros conceptos: PERDIDA DE LA CONDICION DE SOCIEDAD UNIPERSONAL. Datos registrales. T 45070 , F 195, S 8, H B 131264, I/A 66 (14.12.15).
- 21/12/2015#3640820
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosAmpliación de capitalModificaciones estatutariasCambio de denominación socialCambio de objeto socialFusión por absorciónLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. SECR.NO CONS: VIVES SUÑE MIGUEL. V-SEC NO CON: MICHAEL WREDE. CONSEJERO: MARC LAMBERT. PRESIDENTE: MARC LAMBERT. CONS. DELEG.: MARC LAMBERT. CONSEJERO: JACQUES SEGONI;RAINER KORT. Nombramientos. ADM.SOLIDA… - 17/08/2015#3465832
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
NombramientosLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Nombramientos. APODERAD.SOL: VIVES SUÑE MIGUEL. Datos registrales. T 38755 , F 210, S 8, H B 131264, I/A 64 (10.08.15).
- 27/04/2015#3298070
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
Cambio de domicilio socialLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Cambio de domicilio social. CL RIERA PAHISSA,14-16 (SANT FELIU DE LLOBREGAT). Datos registrales. T 38755 , F 210, S 8, H B 131264, I/A 63 (17.04.15).
- 29/10/2014#3035255
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
NombramientosLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: ERNST & YOUNG SL. Datos registrales. T 38755 , F 210, S 8, H B 131264, I/A 62 (21.10.14).
- 20/05/2013#2278163
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. CONSEJERO: JACQUES SEGONI;ERIC DOMENET;MARC LAMBERT. PRESIDENTE: MARC LAMBERT. CONS. DELEG.: MARC LAMBERT. Nombramientos. CONSEJERO: MARC LAMBERT. PRESIDENTE: MARC LAMBERT. CONS. DELEG.: MARC LAMBERT. CONS… - 26/01/2012#1556779
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
NombramientosLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Nombramientos. AUDIT.CUENT.: ERNST & YOUNG SL. Datos registrales. T 38755 , F 209, S 8, H B 131264, I/A 60 (17.01.12).
- 11/01/2012#1531239
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. APODERADO: LOPEZ SANCHEZ CRISTOBAL;ELOLA OLASO ALEJANDRA;PIERRE GUEDES;SEBASTIEN CLAUDE ETIENNE DELLOYE. Nombramientos. APODERADO: LOPEZ SANCHEZ CRISTOBAL;GUTIERREZ BERGONDO SILVIA. Datos registrales. T 38… - 21/04/2009#177904
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. V-SEC NO CON: BUNDO MASGORET ANTONIO. SECR.NO CONS: MOREY JAUME JAIME. Nombramientos. SECR.NO CONS: VIVES SUÑE MIGUEL. V-SEC NO CON: MICHAEL WREDE. Otros conceptos: DECLARACION DE SOCIEDAD UNIPERSONAL, SIE… - 19/01/2009#14972
Dénomination : LEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL
RevocacionesNombramientosLEONI WIRING SYSTEMS SPAIN SL. Revocaciones. PRESIDENTE: ANTOINE DOUTRIAUX. CONS. DELEG.: ANTOINE DOUTRIAUX. CONSEJERO: ANTOINE DOUTRIAUX. Nombramientos. CONSEJERO: MARC LAMBERT. PRESIDENTE: MARC LAMBERT. CONS. DELEG.: MARC LAMBERT. Datos registrales…
Documents officiels
Documents officiels du Registro Mercantil que nous obtenons et vous livrons en PDF.
Nota informativa mercantil
État registral actuel : administradores et apoderados avec leur DNI, objet social, capital, domicile et dernier dépôt de comptes.
Public
Dépôt de comptes annuels
Image réelle du dépôt par exercice : bilan, compte de résultat et structure de l'actionnariat.
Public
Certification des statuts
Statuts en vigueur de la société, certifiés par le registrador.
Public
Certification des pouvoirs
Pouvoirs en vigueur d'un apoderado donné (en indiquant son NIF ou son nom).
Public
Certification d'existence et de cargos en vigueur
Certificat faisant foi de l'existence, de la validité et des cargos en vigueur.
Public
Certification des bénéficiaires effectifs
Bénéficiaires effectifs officiels de la société.
Nécessite un intérêt légitime (associé, administrateur ou entité assujettie)
Rapport sur la position de risque
Rapport de risque commercial de la société.
Public
Documents officiels du Registro Mercantil d'Espagne · livraison en PDF. Prix selon l'arancel, nous vous envoyons un devis après la demande.
Coordonnées
Prospecter
Les sociétés espagnoles qui exercent la même activité — Comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo — sont listées ensemble.