Galan Garcia Luis Jorge

Dirigeant · Registre du commerce espagnol · 34 sociétés

Sociétés :
34 (28 en cours, 6 anciens)
Sociétés liées :
ALS PAMPLONA 2002 CORREDURIA DE SEGUROS SL, PREMIUM QUALITY INVESTMENTS SL, ARAYTOR CORREDURIA DE SEGUROS SL, BENEFIT BROKERS, CORREDURIA DE SEGUROS SL, OP DE BEECK & WORTH CORREDURIA DE SEGUROS SL, EUROMEX CORREDURIA DE SEGUROS INTEGRAL SL

Résumé

Galan Garcia Luis Jorge figure au Registro Mercantil espagnol comme dirigeant de 34 sociétés, 28 en cours et 6 anciennes. Il ou elle est actuellement Apoderado de ALS PAMPLONA 2002 CORREDURIA DE SEGUROS SL (Navarra) depuis le 18 septembre 2026, ainsi que dans 27 autres sociétés. ALS PAMPLONA 2002 CORREDURIA DE SEGUROS SL a son siège à Pamplona/Iruña et exerce dans le secteur « Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) » — Sociedad Limitada (SL), société en activité. Son premier mandat inscrit date du 23 avril 2013, chez WILLIS IBERIA CORREDURIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA ; le plus récent a commencé le 18 septembre 2026. Les cargos exercés sont Apoderado, Apoderado Mancomunado Solidario, Apoderado Solidario/Mancomunado et Apoderado Mancomunado. Ses sociétés sont immatriculées dans 10 registres différents. Sur ces 34 sociétés, 33 sont encore en activité et 1 est éteinte. Il ou elle partage l'administration de ses sociétés avec Gelabert Colom-Noguera Ramon, Montesino-Espartero Velasco Iñigo, Miura Partners Sgeicsa et 12 autres personnes.

Fonctions exercées

ApoderadoApoderado Mancomunado SolidarioApoderado Solidario/MancomunadoApoderado MancomunadoApoderado Solidario

Registres du commerce

Navarra · Madrid · Barcelona · Málaga · Álava · Murcia · Lleida · Zaragoza · Gipuzkoa · Valencia

Sociétés · en cours (28)

ALS PAMPLONA 2002 CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado depuis le 18/09/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Pamplona/Iruña · Sociedad Limitada (SL) · 5 actes au BORME

B31771744 · Navarra

PREMIUM QUALITY INVESTMENTS SLActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 05/08/2026

En activité · Seguros distintos de los seguros de vida (CNAE 6512) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · 5 actes au BORME

B83915470 · Madrid

ARAYTOR CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado Solidario/Mancomunado depuis le 24/07/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Barcelona · Sociedad Limitada (SL) · 15 actes au BORME

B63547780 · Barcelona

BENEFIT BROKERS, CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado depuis le 16/07/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 21/11/2013 · capital 3 000 € · 6 actes au BORME

Objet social : -La correduría de seguros, con sujeción expresa a la legislación especial sobre Ordenación del Seguro Privado y, en especial, la Ley 26/2006, de 17 de julio, sobre mediación de seguros y reaseguros privados, que se desarrollará en todo el…

B86860145 · Madrid

OP DE BEECK & WORTH CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 10/07/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Marbella · Sociedad Limitada (SL) · capital 2 610 € · 5 actes au BORME

B92658269 · Málaga

EUROMEX CORREDURIA DE SEGUROS INTEGRAL SLActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 18/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Vitoria-Gasteiz · Sociedad Limitada (SL) · 15 actes au BORME

B01128545 · Álava

AGRINALCAZAR CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 16/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Abarán · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 24/12/2019 · capital 3 300 € · 12 actes au BORME

Objet social : La actividad de correduría de seguros con sometimiento a la legislación específica de mediación en seguros privados para la promoción y asesoramiento preparatorio de la formalización de contratos de seguros privados entre personas físicas…

B05554860 · Murcia

GUILLERMO ADELL CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado Solidario/Mancomunado depuis le 12/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Barcelona · Sociedad Limitada (SL) · capital 3 000 € · 17 actes au BORME

B63344956 · Barcelona

SERVICIO ATENCION INCIDENCIAS SOLUTIONS SLActuel

Apoderado Solidario/Mancomunado depuis le 12/06/2026

En activité · Servicios administrativos combinados (CNAE 8211) · Barcelona · Sociedad Limitada (SL) · 12 actes au BORME

B63953954 · Barcelona

GLOBAIM SOLUTIONS SLActuel

Apoderado depuis le 12/06/2026

En activité · Otras actividades auxiliares a seguros y fondos de pensiones (CNAE 6629) · Pozuelo de Alarcón · Sociedad Limitada (SL) · capital 941 672 € · 9 actes au BORME

B22797518 · Madrid

ASESORIA DE SERVICIOS AGROPECUARIOS SLActuel

Apoderado Mancomunado depuis le 11/06/2026

Apoderado Solidario

En activité · Seguros distintos de los seguros de vida (CNAE 6512) · Lleida · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 03/12/2010 · capital 3 100 € · 21 actes au BORME

B25719154 · Lleida

ASESORIA INTEGRAL DE SEGUROS AGROPECUARIOS SLActuel

Apoderado Mancomunado depuis le 11/06/2026

Apoderado Solidario

En activité · Seguros distintos de los seguros de vida (CNAE 6512) · Lleida · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 10/02/2009 · capital 3 100 € · 26 actes au BORME

B25683483 · Lleida

PARRA GERONA CORREDORES DE SEGUROS SOCIEDAD LIMITADAActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 10/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Zaragoza · Sociedad Limitada (SL) · capital 457 542 € · 18 actes au BORME

B99083453 · Zaragoza

SABSEG CORREDURIA DE SEGUROS SAActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 10/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Lleida · Sociedad Anónima (SA) · capital 250 625 € · 38 actes au BORME

A25204611 · Lleida

VEROBROKER SOLUTIONS CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado depuis le 10/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 18/02/2015 · capital 3 006 € · 17 actes au BORME

B87219903 · Madrid

ZURRIOLA SOCIEDAD LIMITADA CORREDURIA DE SEGUROSActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 10/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Donostia/San Sebastián · Sociedad Limitada (SL) · 11 actes au BORME

B20149704 · Gipuzkoa

SEGURETXE SLActuel

Apoderado depuis le 10/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Irun · Sociedad Limitada (SL) · 8 actes au BORME

B20227179 · Gipuzkoa

CORREDURIA DE SEGUROS BAIGORRI SAActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 10/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Zaragoza · Sociedad Anónima (SA) · 7 actes au BORME

A50383991 · Zaragoza

AFFINITY BAIGORRI SOCIEDAD LIMITADAActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 10/06/2026

En activité · Seguros de vida (CNAE 6511) · Zaragoza · Sociedad Limitada (SL) · capital 150 000 € · 7 actes au BORME

B50948462 · Zaragoza

MAURA BROKERS SLActuel

Apoderado Solidario depuis le 09/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 27/05/2021 · capital 3 000 € · 17 actes au BORME

B05479365 · Madrid

INSURART SLActuel

Apoderado depuis le 08/06/2026

En activité · Otras actividades auxiliares a seguros y fondos de pensiones (CNAE 6629) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 11/06/2021 · capital 3 000 € · 19 actes au BORME

B06895643 · Madrid

INTERNATIONAL CREDIT BROKER ALLIANCE IBERICA CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 08/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · capital 6 000 € · 16 actes au BORME

B82249269 · Madrid

FUTURA INSURANCE AGENCIA DE SUSCRIPCION SLActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 08/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Valencia · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 28/07/2009 · capital 4 212 € · 14 actes au BORME

B98173511 · Valencia

NEXT INSURANCE SLActuel

Apoderado depuis le 06/06/2026

En activité · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · capital 60 947 767 € · 12 actes au BORME

B04975017 · Madrid

SABSEG COMMERCIAL RISK, CORREDURIA DE SEGUROS, SAActuel

Apoderado depuis le 05/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Anónima (SA) · capital 609 306 € · 19 actes au BORME

A41233388 · Madrid

POOLSEGUR SLActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 05/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · 13 actes au BORME

B84019538 · Madrid

CARANTIA TRES SL CORREDURIA DE SEGUROSActuel

Apoderado depuis le 05/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · 19 actes au BORME

B82388349 · Madrid

ORES Y BRYAN CORREDURIA DE SEGUROS SLActuel

Apoderado Mancomunado Solidario depuis le 04/06/2026

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Málaga · Sociedad Limitada (SL) · capital 4 371 € · 24 actes au BORME

B29435260 · Málaga

Sociétés · anciennes (6)

WILLIS AFFINITY AGENCIA DE SEGUROS VINCULADA SLAncien

Ex Apoderado · du 25/09/2019 au 18/12/2025

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 20/11/2012 · capital 3 000 € · 47 actes au BORME

B86597176 · Madrid

WILLIS TOWERS WATSON SERVICES SLAncien

Ex Apoderado · du 18/09/2019 au 28/11/2025

En activité · Otras actividades auxiliares a seguros y fondos de pensiones (CNAE 6629) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · 78 actes au BORME

B83023754 · Madrid

WILLIS IBERIA CORREDURIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SAAncien

Ex Apoderado · du 23/04/2013 au 26/11/2025

En activité · Actividades de agentes y corredores de seguros (CNAE 6622) · Madrid · Sociedad Anónima (SA) · 145 actes au BORME

A28961639 · Madrid

WILLIS CONSULTING SLAncien

Ex Apoderado · du 08/06/2016 au 26/11/2025

En activité · Otras actividades auxiliares a seguros y fondos de pensiones (CNAE 6629) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · 54 actes au BORME

B85080570 · Madrid

CHANCE UNDERWRITING SLAncien

Ex Apoderado · du 18/09/2019 au 26/11/2025

En activité · Otras actividades auxiliares a seguros y fondos de pensiones (CNAE 6629) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · constituée le 14/12/2017 · capital 20 000 € · 27 actes au BORME

B87988697 · Madrid

BOLGEY HOLDING SAAncien

Ex Apoderado · du 01/10/2019 au 16/01/2025

Liquidada · Actividades de las sociedades holding (CNAE 6420) · Madrid · Sociedad Anónima (SA) · capital 845 010 € · 27 actes au BORME

A82287087 · Madrid

Chronologie (48)

  1. 18/09/2026Nomination comme Apoderado de ALS PAMPLONA 2002 CORREDURIA DE SEGUROS SL · Navarra
  2. 05/08/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de PREMIUM QUALITY INVESTMENTS SL · Madrid
  3. 24/07/2026Nomination comme Apoderado Solidario/Mancomunado de ARAYTOR CORREDURIA DE SEGUROS SL · Barcelona
  4. 16/07/2026Nomination comme Apoderado de BENEFIT BROKERS, CORREDURIA DE SEGUROS SL · Madrid
  5. 10/07/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de OP DE BEECK & WORTH CORREDURIA DE SEGUROS SL · Málaga
  6. 18/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de EUROMEX CORREDURIA DE SEGUROS INTEGRAL SL · Álava
  7. 16/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de AGRINALCAZAR CORREDURIA DE SEGUROS SL · Murcia
  8. 12/06/2026Nomination comme Apoderado Solidario/Mancomunado de GUILLERMO ADELL CORREDURIA DE SEGUROS SL · Barcelona
  9. 12/06/2026Nomination comme Apoderado Solidario/Mancomunado de SERVICIO ATENCION INCIDENCIAS SOLUTIONS SL · Barcelona
  10. 12/06/2026Nomination comme Apoderado de GLOBAIM SOLUTIONS SL · Madrid
  11. 11/06/2026Nomination comme Apoderado Solidario de ASESORIA INTEGRAL DE SEGUROS AGROPECUARIOS SL · Lleida
  12. 11/06/2026Nomination comme Apoderado Solidario de ASESORIA DE SERVICIOS AGROPECUARIOS SL · Lleida
  13. 10/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de SABSEG CORREDURIA DE SEGUROS SA · Lleida
  14. 10/06/2026Nomination comme Apoderado de VEROBROKER SOLUTIONS CORREDURIA DE SEGUROS SL · Madrid
  15. 10/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de ZURRIOLA SOCIEDAD LIMITADA CORREDURIA DE SEGUROS · Gipuzkoa
  16. 10/06/2026Nomination comme Apoderado de SEGURETXE SL · Gipuzkoa
  17. 10/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de CORREDURIA DE SEGUROS BAIGORRI SA · Zaragoza
  18. 10/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de AFFINITY BAIGORRI SOCIEDAD LIMITADA · Zaragoza
  19. 10/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de PARRA GERONA CORREDORES DE SEGUROS SOCIEDAD LIMITADA · Zaragoza
  20. 09/06/2026Nomination comme Apoderado Solidario de MAURA BROKERS SL · Madrid
  21. 08/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de INTERNATIONAL CREDIT BROKER ALLIANCE IBERICA CORREDURIA DE SEGUROS SL · Madrid
  22. 08/06/2026Nomination comme Apoderado de INSURART SL · Madrid
  23. 08/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de FUTURA INSURANCE AGENCIA DE SUSCRIPCION SL · Valencia
  24. 06/06/2026Nomination comme Apoderado de NEXT INSURANCE SL · Madrid
  25. 05/06/2026Nomination comme Apoderado de CARANTIA TRES SL CORREDURIA DE SEGUROS · Madrid
  26. 05/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de POOLSEGUR SL · Madrid
  27. 05/06/2026Nomination comme Apoderado de SABSEG COMMERCIAL RISK, CORREDURIA DE SEGUROS, SA · Madrid
  28. 04/06/2026Nomination comme Apoderado Mancomunado Solidario de ORES Y BRYAN CORREDURIA DE SEGUROS SL · Málaga
  29. 18/12/2025Cessation comme Apoderado de WILLIS AFFINITY AGENCIA DE SEGUROS VINCULADA SL · Madrid
  30. 28/11/2025Cessation comme Apoderado de WILLIS TOWERS WATSON SERVICES SL · Madrid
  31. 26/11/2025Cessation comme Apoderado de WILLIS IBERIA CORREDURIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA · Madrid
  32. 26/11/2025Cessation comme Apoderado de WILLIS CONSULTING SL · Madrid
  33. 26/11/2025Cessation comme Apoderado de CHANCE UNDERWRITING SL · Madrid
  34. 16/01/2025Cessation comme Apoderado de BOLGEY HOLDING SA · Madrid
  35. 28/06/2023Cessation comme Apoderado Mancomunado de BOLGEY HOLDING SA · Madrid
  36. 16/01/2023Cessation comme Apoderado de WILLIS TOWERS WATSON SERVICES SL · Madrid
  37. 07/07/2022Nomination comme Apoderado Mancomunado de BOLGEY HOLDING SA · Madrid
  38. 16/02/2022Cessation comme Apoderado Mancomunado de BOLGEY HOLDING SA · Madrid
  39. 16/02/2022Nomination comme Apoderado de BOLGEY HOLDING SA · Madrid
  40. 02/02/2022Nomination comme Apoderado de WILLIS CONSULTING SL · Madrid
  41. 17/10/2019Cessation comme Apoderado de WILLIS CONSULTING SL · Madrid
  42. 01/10/2019Nomination comme Apoderado Mancomunado de BOLGEY HOLDING SA · Madrid
  43. 25/09/2019Nomination comme Apoderado de WILLIS AFFINITY AGENCIA DE SEGUROS VINCULADA SL · Madrid
  44. 18/09/2019Nomination comme Apoderado de WILLIS TOWERS WATSON SERVICES SL · Madrid
  45. 18/09/2019Nomination comme Apoderado de CHANCE UNDERWRITING SL · Madrid
  46. 06/08/2018Nomination comme Apoderado Solidario de WILLIS IBERIA CORREDURIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA · Madrid
  47. 08/06/2016Nomination comme Apoderado de WILLIS CONSULTING SL · Madrid
  48. 23/04/2013Nomination comme Apoderado de WILLIS IBERIA CORREDURIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA · Madrid

Co-dirigeants (15)

SABSEG CORREDURIA DE SEGUROS SA
WILLIS IBERIA CORREDURIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA
CHANCE UNDERWRITING SL
MAURA BROKERS SL
NEXT INSURANCE SL
GLOBAIM SOLUTIONS SL
FUTURA INSURANCE AGENCIA DE SUSCRIPCION SL

Cartographie

47 nœuds Personne Société
galan-garcia-luis-jor…ALS PAMPLONA 2002 CORREDURIA DE SEGUROS SLALS PAMPLONA 2002 CO…PREMIUM QUALITY INVESTMENTS SLPREMIUM QUALITY INVE…ARAYTOR CORREDURIA DE SEGUROS SLARAYTOR CORREDURIA D…BENEFIT BROKERS, CORREDURIA DE SEGUROS SLBENEFIT BROKERS, COR…OP DE BEECK & WORTH CORREDURIA DE SEGUROS SLOP DE BEECK & WORTH …EUROMEX CORREDURIA DE SEGUROS INTEGRAL SLEUROMEX CORREDURIA D…AGRINALCAZAR CORREDURIA DE SEGUROS SLAGRINALCAZAR CORREDU…GUILLERMO ADELL CORREDURIA DE SEGUROS SLGUILLERMO ADELL CORR…SERVICIO ATENCION INCIDENCIAS SOLUTIONS SLSERVICIO ATENCION IN…GLOBAIM SOLUTIONS SLGLOBAIM SOLUTIONS SLASESORIA DE SERVICIOS AGROPECUARIOS SLASESORIA DE SERVICIO…ASESORIA INTEGRAL DE SEGUROS AGROPECUARIOS SLASESORIA INTEGRAL DE…PARRA GERONA CORREDORES DE SEGUROS SOCIEDAD LIMITADAPARRA GERONA CORREDO…SABSEG CORREDURIA DE SEGUROS SASABSEG CORREDURIA DE…VEROBROKER SOLUTIONS CORREDURIA DE SEGUROS SLVEROBROKER SOLUTIONS…ZURRIOLA SOCIEDAD LIMITADA CORREDURIA DE SEGUROSZURRIOLA SOCIEDAD LI…SEGURETXE SLSEGURETXE SLCORREDURIA DE SEGUROS BAIGORRI SACORREDURIA DE SEGURO…AFFINITY BAIGORRI SOCIEDAD LIMITADAAFFINITY BAIGORRI SO…MAURA BROKERS SLMAURA BROKERS SLINSURART SLINSURART SLINTERNATIONAL CREDIT BROKER ALLIANCE IBERICA CORREDURIA DE SEGUROS SLINTERNATIONAL CREDIT…FUTURA INSURANCE AGENCIA DE SUSCRIPCION SLFUTURA INSURANCE AGE…NEXT INSURANCE SLNEXT INSURANCE SLSABSEG COMMERCIAL RISK, CORREDURIA DE SEGUROS, SASABSEG COMMERCIAL RI…POOLSEGUR SLPOOLSEGUR SLCARANTIA TRES SL CORREDURIA DE SEGUROSCARANTIA TRES SL COR…ORES Y BRYAN CORREDURIA DE SEGUROS SLORES Y BRYAN CORREDU…BROKERS ALLIANCE SLBROKERS ALLIANCE SLNEXT INSURANCE SLNEXT INSURANCE SLSABSEG GROUP SLSABSEG GROUP SLMIURA PARTNERS S.G.E.I.C.S.AMIURA PARTNERS S.G.E…GELABERT COLOM-NOGUERA RAMONGELABERT COLOM-NOGUE…MIURA CONSULTING SERVICES SLMIURA CONSULTING SER…MONTESINO-ESPARTERO VELASCO IÑIGOMONTESINO-ESPARTERO …MIURA PARTNERS SGEICSAMIURA PARTNERS SGEIC…SUQUE CAMIN ARTUROSUQUE CAMIN ARTUROHIDALGO VILLAESCUSA MARIA VICTORIAHIDALGO VILLAESCUSA …BANASEGUR GRUP SLUBANASEGUR GRUP SLUDAVILA QUIROGA EDUARDODAVILA QUIROGA EDUAR…FAMEC INVERSIONES FINANCIERASFAMEC INVERSIONES FI…MIURA PARTNERS SGEIC SAMIURA PARTNERS SGEIC…RODRIGUEZ VERA OSCARRODRIGUEZ VERA OSCARBROKER ALLIANCE SLBROKER ALLIANCE SLSABSEG GROUP SSABSEG GROUP SSABSEG GROUP S.LSABSEG GROUP S.L

Identité par nom · homonymes possibles.